1
00:00:22,595 --> 00:00:24,587
ロンドン、イギリス

2
00:00:24,743 --> 00:00:26,800
彼らは言う、もしあなたが欲しいなら
未来を垣間見る...

3
00:00:27,716 --> 00:00:29,454
後ろを見てください。

4
00:00:31,155 --> 00:00:33,620
私はいつも思っていました
それはボロックでした。

5
00:00:35,123 --> 00:00:36,349
今気づきました...

6
00:00:39,125 --> 00:00:40,567
過去を超えることはできません。

7
00:00:46,368 --> 00:00:48,610
私たちが子供の頃...

8
00:00:49,884 --> 00:00:52,745
あなたは、
庭で最もタフな野郎たち。

9
00:00:53,604 --> 00:00:54,960
しかし、私はその一人でした...

10
00:00:55,730 --> 00:00:57,334
介入して彼らを終わらせるはずだった人たち。

11
00:00:58,105 --> 00:00:59,623
もう休んでください、弟よ。

12
00:01:00,665 --> 00:01:02,318
最後のスコアを決めておきます。

13
00:01:09,246 --> 00:01:10,474
弟の世話をしてください。

14
00:01:12,120 --> 00:01:13,368
彼に何が起こっても...

15
00:01:13,960 --> 00:01:15,295
あなたを探しに戻ってきます。

16
00:01:38,317 --> 00:01:39,317
ここ。

17
00:01:39,318 --> 00:01:40,318
これを持ってください。

18
00:02:36,572 --> 00:02:39,111
<i><b>ワイルド・スピード 7</b></i>

19
00:02:46,111 --> 00:02:48,492
さあ、ドム、それではどこへ
私を連れて行ってるの？

20
00:02:49,109 --> 00:02:51,458
開かれた道は思考を助けると言われます...

21
00:02:52,549 --> 00:02:54,620
あなたがどこにいたかについて...

22
00:02:54,828 --> 00:02:56,580
どこへ行くのですか。

23
00:02:59,200 --> 00:03:00,750
それで、まだ何も覚えていないんですか？

24
00:03:01,438 --> 00:03:02,438
それは不公平です。

25
00:03:03,162 --> 00:03:04,602
私がそうではないことは知っています。

26
00:03:09,357 --> 00:03:12,207
それで、それは正確には何ですか
私に見せようとしてるの？

27
00:03:13,427 --> 00:03:14,524
それ。

28
00:03:19,820 --> 00:03:20,523
レースウォーズ。

29
00:03:22,604 --> 00:03:23,765
私たちはここに来ていましたか？

30
00:03:24,520 --> 00:03:25,297
"ここに来て"？

31
00:03:25,916 --> 00:03:26,962
私たちが発明したのです。

32
00:03:30,781 --> 00:03:31,781
レース戦争

33
00:04:09,163 --> 00:04:11,248
9000rpm以下に抑えてください。

34
00:04:11,249 --> 00:04:14,629
キッドは彼を解雇するつもりだ
最初の 200 以降のピストン。

35
00:04:15,786 --> 00:04:18,263
それが私のスタイルではないことはわかっていますが、
乗るか死ぬかしかないんだよね？

36
00:04:20,523 --> 00:04:22,249
これに乗ってみてはどうでしょうか。

37
00:04:40,999 --> 00:04:41,999
準備はできたか？

38
00:04:44,844 --> 00:04:45,873
準備はできていますよ！

39
00:04:59,992 --> 00:05:01,175
行く！

40
00:05:42,200 --> 00:05:43,113
（群衆の歓声）

41
00:05:46,129 --> 00:05:47,185
いい仕事だ！

42
00:05:50,781 --> 00:05:51,781
おい！

43
00:05:52,540 --> 00:05:54,539
それは私がよく聞いていた女の子です。

44
00:05:54,700 --> 00:05:56,882
幽霊少女、どこにいたの？

45
00:06:00,674 --> 00:06:01,864
それがその女の子です...

46
00:06:02,749 --> 00:06:04,713
幽霊少女…

47
00:06:13,891 --> 00:06:15,540
レティ、一体何なの？

48
00:06:21,337 --> 00:06:24,578
くそー、ドム！あなたの女の子の
まだそのスイングを持っています、相棒。

49
00:06:26,653 --> 00:06:28,188
決してパンチを食らうことはできません。

50
00:06:30,800 --> 00:06:31,159
そうです、そうです。

51
00:06:31,518 --> 00:06:34,108
やあ、戻ってきてくれて嬉しいよ、
男。お会いできてうれしいです。

52
00:06:34,654 --> 00:06:36,204
会えて嬉しいよ、ヘクトル。

53
00:06:55,163 --> 00:06:57,961
大丈夫。やったよ、ジャック。

54
00:06:58,740 --> 00:07:00,347
- はい、できました！
- はい、できました。

55
00:07:00,420 --> 00:07:02,261
見つけなきゃ
あのドアのボタン。

56
00:07:02,276 --> 00:07:03,956
バディ、ドアはどこですか
ボタンは？あなたは知っていますか？

57
00:07:04,670 --> 00:07:06,500
- おい。
- おい。

58
00:07:06,746 --> 00:07:08,119
はい、もちろんです。

59
00:07:08,865 --> 00:07:09,865
私はこれが初めてです。

60
00:07:09,889 --> 00:07:11,659
はい、そうではないようです
ミニバンタイプのような。

61
00:07:11,762 --> 00:07:12,431
いいえ、正確にはそうではありません。

62
00:07:12,545 --> 00:07:14,453
やあ相棒、あなたは私にくれなかった
ハイタッチ？待って、待って、待って。

63
00:07:14,571 --> 00:07:16,259
ハイタッチ！よし！そうだ、相棒。

64
00:07:16,365 --> 00:07:17,848
感謝します、ありがとう。

65
00:07:17,931 --> 00:07:19,668
心配しないでください、すぐに慣れます
あっという間にここまで。

66
00:07:22,171 --> 00:07:23,333
そう、それが私が恐れていることなのです。

67
00:07:55,954 --> 00:07:57,494
初めてこれを見ました...

68
00:07:59,254 --> 00:08:00,918
なんだか面白いと思いました。

69
00:08:05,572 --> 00:08:07,479
冗談は私のせいだと思います。

70
00:08:09,250 --> 00:08:10,367
何してるの？

71
00:08:11,510 --> 00:08:14,400
私がすべきだったもの
ずっと前に行われました。

72
00:08:15,634 --> 00:08:16,634
停止！

73
00:08:18,121 --> 00:08:19,343
見てください。

74
00:08:20,142 --> 00:08:21,538
それは真実です。

75
00:08:21,651 --> 00:08:23,349
-------

76
00:08:23,350 --> 00:08:25,966
それは私が記憶を失った日です。

77
00:08:26,804 --> 00:08:28,892
それはレティが亡くなった日です。

78
00:08:30,536 --> 00:08:31,983
そして私は生まれました。

79
00:08:32,980 --> 00:17:05,573
いいえ。

80
00:08:32,704 --> 00:08:34,346
あなたは決して死ななかったのです。

81
00:08:34,465 --> 00:08:36,996
それがどれほど難しいか知っていますか
あなたが私を見るとき、私のために？

82
00:08:37,109 --> 00:08:39,769
そしてあなたは私を見抜いています
15年間の思い出?

83
00:08:41,363 --> 00:08:43,347
私たちがこれまでに経験したすべての美しい瞬間。

84
00:08:43,492 --> 00:08:45,699
あなたの目にはそれが見えます。

85
00:08:45,842 --> 00:08:48,400
それはあなたにはあげられません。

86
00:08:49,339 --> 00:08:50,579
何も得られませんでした。

87
00:08:50,723 --> 00:08:52,000
あなたは私を手に入れました。

88
00:08:53,857 --> 00:08:56,920
そして、あなたは私の一部しか持っていません。

89
00:08:56,924 --> 00:08:59,242
自分自身を見つけなければなりません。

90
00:08:59,353 --> 00:09:00,483
私にとって。

91
00:09:16,341 --> 00:09:17,500
さようなら、ドム。

92
00:09:28,921 --> 00:09:32,317
外交安全保障サービス
ロサンゼルス部門

93
00:09:33,420 --> 00:09:34,118
--------

94
00:09:39,104 --> 00:09:40,511
がっかりしましたね。

95
00:09:41,708 --> 00:09:43,354
あなたは何について話しているのですか？

96
00:09:43,389 --> 00:09:44,487
最後の逮捕。

97
00:09:44,980 --> 00:09:47,729
簡単すぎました。
ターゲットも実行されませんでした。

98
00:09:47,842 --> 00:09:48,842
ああ、大丈夫です。

99
00:09:49,384 --> 00:09:51,140
アイアンを打つチャンスを与えてくれる。

100
00:09:51,936 --> 00:09:54,736
また、私も取り組ませてください
私のスタンピングスキル。

101
00:09:56,694 --> 00:09:57,854
あなたはひどい嘘つきです。

102
00:09:59,368 --> 00:10:00,605
また明日会いましょう、ボス。

103
00:10:00,718 --> 00:10:02,622
- それではまた会いましょう。
- あまり遅くまで残らないでください。

104
00:10:02,696 --> 00:10:04,216
好きなだけ滞在しますよ、女性。

105
00:10:04,353 --> 00:10:05,941
あなたがそう言うだろうと思っていました。

106
00:10:18,618 --> 00:10:19,618
エレナ？

107
00:10:27,410 --> 00:10:28,436
これは何ですか？

108
00:10:28,653 --> 00:10:30,786
の手紙です
あなたが求めた推奨事項。

109
00:10:31,618 --> 00:10:33,490
私が言いたかったことは知っておいてください
そこにあるすべての言葉。

110
00:10:36,575 --> 00:10:37,575
ありがとう、ホブス。

111
00:10:38,250 --> 00:10:39,302
すべてに感謝します。

112
00:10:42,940 --> 00:10:44,978
さあ、今はあまりにもセンチメンタルすぎる。

113
00:10:45,500 --> 00:10:46,785
家に帰りなさい。
おやすみ。

114
00:10:46,904 --> 00:10:48,157
わかった。さよなら。

115
00:11:23,399 --> 00:11:24,399
1秒だけ。

116
00:11:29,189 --> 00:11:32,498
君はIT担当者じゃないね
だから、話し始めたほうがいいよ...

117
00:11:32,608 --> 00:11:34,928
それを壊す前に
6 つの異なる方法で指を指してください...

118
00:11:35,220 --> 00:11:37,530
そしてそれをまっすぐ右に貼り付けます
太陽の当たらない場所。

119
00:11:39,390 --> 00:11:41,154
エージェント ホブスですよね？

120
00:11:42,126 --> 00:11:43,126
それは正しい。

121
00:11:43,897 --> 00:11:47,454
私は地球上で最後の人間でもあります。
ハッキングしたいコンピューター。

122
00:11:48,263 --> 00:11:51,180
あなたはちょうど自分自身に
悪魔と踊ろう、坊や。

123
00:11:51,230 --> 00:11:52,631
あなたは逮捕されています。

124
00:11:52,777 --> 00:11:57,525
先ほども言ったように、私はここに来ました
私の弟を不自由にしたチーム。

125
00:11:58,910 --> 00:12:00,603
とんでもないチームは存在しない。

126
00:12:00,694 --> 00:12:04,324
それはただ一人の男でした、そして彼は
あなたの目の前に立っています。

127
00:12:12,676 --> 00:12:13,931
その女性は正しかった。

128
00:12:15,569 --> 00:12:17,729
あなたはひどい嘘つきです。

129
00:13:18,673 --> 00:13:20,377
クソIT野郎ども。

130
00:13:33,826 --> 00:13:34,826
ホブス！

131
00:13:36,640 --> 00:13:37,640
私に！

132
00:13:47,174 --> 00:13:48,174
エレナ！

133
00:14:09,552 --> 00:14:10,552
ホブス？

134
00:14:12,719 --> 00:14:13,719
ホブス！

135
00:14:32,580 --> 00:14:37,290
-----------

136
00:14:42,555 --> 00:14:44,714
分かった、相棒、やらなきゃ
行かないと遅れてしまいます。

137
00:14:44,828 --> 00:14:45,828
来て。

138
00:14:46,646 --> 00:14:47,981
わかりました、うーん。

139
00:14:49,241 --> 00:14:50,241
どう思いますか？

140
00:14:50,265 --> 00:14:52,420
パーキングブレーキスライド
学校まですぐですか？

141
00:14:52,456 --> 00:14:53,633
ママはどこ？

142
00:14:53,634 --> 00:14:55,642
わからない。
彼女はそこにいるよ。彼女が来ます。

143
00:14:55,713 --> 00:14:57,955
おお。

144
00:15:02,578 --> 00:15:03,693
頭上注意。

145
00:15:05,337 --> 00:15:06,968
ドム、ここに荷物があるよ。

146
00:15:07,489 --> 00:15:08,537
東京出身。

147
00:15:08,652 --> 00:15:09,845
東京？

148
00:15:09,955 --> 00:15:13,230
ハンは何をしようとしている、改心するために
ターボチャージャーに行きますか？

149
00:15:13,342 --> 00:15:14,635
準備はできていますか？

150
00:15:14,749 --> 00:15:16,314
それでは行きます。

151
00:15:17,600 --> 00:15:18,991
やあ相棒、車は飛ばないよ。

152
00:15:19,910 --> 00:15:21,300
おい、車は飛ばないよ。

153
00:15:21,335 --> 00:15:22,268
これはそうだったね？

154
00:15:22,269 --> 00:15:24,389
ミニバンに乗ったブライアン。

155
00:15:24,504 --> 00:15:26,273
状況は変わりました。

156
00:15:26,314 --> 00:15:27,894
彼は苦労しているよ、ドム。

157
00:15:28,385 --> 00:15:30,530
彼は私にそれを見られたくないのです...

158
00:15:30,602 --> 00:15:34,500
でも白いピケットフェンスは
彼にとってのアンカーのようなもの。わかります。

159
00:15:35,371 --> 00:15:38,131
私は他の彼と話そうとしました
夜。彼が何と言ったか知っていますか？

160
00:15:38,971 --> 00:15:41,970
彼は女の子たちを逃しません。
彼は車を見逃しません。

161
00:15:41,207 --> 00:15:42,803
彼は弾丸を外した。

162
00:15:43,936 --> 00:15:46,895
彼に定住させましょう。
彼に時間を与えてください。

163
00:15:47,646 --> 00:15:49,961
9ヶ月ってどんな感じですか？

164
00:15:52,245 --> 00:15:54,245
もう一人赤ちゃんがいます。

165
00:15:59,444 --> 00:16:01,206
そしてあなたは彼に言いませんでしたね？

166
00:16:04,636 --> 00:16:06,252
彼に言わなければなりません。

167
00:16:08,468 --> 00:16:11,185
彼にはそうなってほしくない
この人生に失望した。

168
00:16:13,180 --> 00:16:14,725
私と一緒に。

169
00:16:15,743 --> 00:16:17,791
彼は決してあなたに失望することはありません。

170
00:16:18,125 --> 00:16:20,467
あなたは最高のものです
それは彼に起こったことです。

171
00:16:23,856 --> 00:16:25,162
ありがとう。

172
00:16:34,812 --> 00:16:35,812
うん？

173
00:16:35,813 --> 00:16:37,448
ドミニク・トレット。

174
00:16:39,337 --> 00:16:40,337
あなたは私のことを知りません。

175
00:16:40,440 --> 00:16:41,569
<i>もうすぐです。</i>

176
00:16:42,580 --> 00:16:43,179
<i>プライベート番号
日本、東京</i>

177
00:16:45,140 --> 00:16:46,233
降りろ！

178
00:17:05,589 --> 00:17:06,594
ジャック！

179
00:17:11,937 --> 00:17:12,995
ジャック！

180
00:17:44,784 --> 00:17:47,943
鎖骨を粉砕し、
足を2か所骨折しました。

181
00:17:48,303 --> 00:17:50,328
彼はただ回復しただけだ
今朝の意識。

182
00:17:50,438 --> 00:17:53,470
彼が最初に言ったのは、
「ドムを捕まえて」。

183
00:17:56,938 --> 00:17:58,125
彼はそこにいるよ。

184
00:18:08,618 --> 00:18:09,768
大丈夫？

185
00:18:11,538 --> 00:18:12,861
元気です。

186
00:18:14,128 --> 00:18:15,665
彼は待っています。さあ行こう。

187
00:18:26,714 --> 00:18:27,714
何かありますよ。

188
00:18:31,112 --> 00:18:32,304
あなたのファイル。

189
00:18:32,377 --> 00:18:33,455
ありがとう。

190
00:18:35,208 --> 00:18:38,296
あなたは命と手足を危険にさらします
自由な世界を救うために…

191
00:18:38,378 --> 00:18:38,762
そして彼らはあなたに何を与えますか？

192
00:18:38,874 --> 00:18:41,815
ジェロと70年代のひどいテレビ番組。

193
00:18:45,946 --> 00:18:47,255
そうです、特典があります。

194
00:18:47,368 --> 00:18:48,528
スポンジ風呂も悪くない。

195
00:18:48,628 --> 00:18:49,637
お父さん！

196
00:18:49,713 --> 00:18:50,713
ごめんなさい、ベイビー。

197
00:18:50,766 --> 00:18:51,982
"お父さん"？

198
00:18:53,132 --> 00:18:54,493
ハニー、そうしたいです
誰かを紹介してください。

199
00:18:54,532 --> 00:18:56,347
彼は、うーん...

200
00:18:57,211 --> 00:18:58,345
彼は古い友人です。

201
00:18:58,445 --> 00:18:59,847
続けて挨拶してください。

202
00:18:59,881 --> 00:19:01,147
ドミニク・トレットですよね？

203
00:19:01,852 --> 00:19:04,940
父さんは、一度君のお尻を蹴ったと言った。

204
00:19:05,474 --> 00:19:06,952
誰がこんなことをしたの？

205
00:19:08,738 --> 00:19:10,102
オーウェン・ショーを覚えていますか？

206
00:19:11,975 --> 00:19:14,239
半分ちぎったもの
ロンドンはダウンを取ろうとしている。

207
00:19:14,335 --> 00:19:15,335
さて...

208
00:19:15,961 --> 00:19:17,403
これは彼の大きくて悪い兄弟です。

209
00:19:17,492 --> 00:19:18,528
これを見てください。

210
00:19:23,323 --> 00:19:25,840
-----------

211
00:19:25,640 --> 00:19:26,669
「デッカード・ショウ」

212
00:19:27,179 --> 00:19:29,182
イギリス特殊部隊の暗殺者。

213
00:19:29,297 --> 00:19:31,418
ユニークな資産の種類...

214
00:19:31,490 --> 00:19:33,649
どの政府もそんなことはしないだろう
雇用を認めたことはありません。

215
00:19:33,761 --> 00:19:34,912
ブラックオプスの少年たち。

216
00:19:35,200 --> 00:19:36,749
悪い。彼らは怪物を生み出しました。

217
00:19:38,180 --> 00:19:42,480
彼らはショーが必要だと感じた
悪は最終的には…

218
00:19:42,165 --> 00:19:44,929
彼らは彼が不必要だと判断した。

219
00:19:45,769 --> 00:19:49,727
権力者たちは彼がそう感じた 
ちょっと知りすぎた。

220
00:19:49,841 --> 00:19:51,563
資産が負債になりました。

221
00:19:51,637 --> 00:19:54,450
そこで彼らは20人の精鋭を送り込んだ
工作員らは彼を退職させる。

222
00:19:55,280 --> 00:19:56,280
そして彼らは逃した。

223
00:19:56,304 --> 00:19:58,977
それは6年前のことで、ショーの
それ以来幽霊になった。

224
00:19:59,172 --> 00:20:00,172
今まで。

225
00:20:02,465 --> 00:20:04,270
どうすれば彼を見つけられますか？

226
00:20:04,405 --> 00:20:07,182
公式の答えは「そうではありません」です。

227
00:20:10,388 --> 00:20:11,935
彼はハンを殺した。

228
00:20:12,336 --> 00:20:13,890
家族を殺されそうになった。

229
00:20:13,962 --> 00:20:16,180
彼はまた、
私もボディーバッグに入っています。

230
00:20:16,940 --> 00:20:18,585
だからこそ、外に出るとき、私は
彼にひどい傷を負わせることになるだろう...

231
00:20:18,662 --> 00:20:21,366
彼は母親にそう願うだろう
彼女は足を閉じたままにしていた。

232
00:20:21,783 --> 00:20:24,382
でもそれまでは、あなたに対する私の正式な答えは...

233
00:20:25,259 --> 00:20:26,329
スタンドダウンです。

234
00:20:26,435 --> 00:20:28,343
もうそれはできないとわかりました。

235
00:20:28,454 --> 00:20:29,683
私はあなたのことを知っています、ドム。

236
00:20:29,786 --> 00:20:33,492
だからこそ今私があなたにあげるのは
兄弟から兄弟への答え。

237
00:20:33,604 --> 00:20:36,131
やるべきことは何でもやるのです。

238
00:20:36,930 --> 00:20:39,500
あのビッチを見つけたら…

239
00:20:39,129 --> 00:20:40,852
一つだけお願いがあります。

240
00:20:40,928 --> 00:20:42,410
あれは何でしょう？

241
00:20:44,103 --> 00:20:45,362
お見逃しなく。

242
00:20:48,180 --> 00:20:51,654
モンテクリスト
ドミニカ共和国

243
00:20:54,491 --> 00:20:56,384
本当にありがとうございました
泊めてもらいましょう、マンドー。

244
00:20:56,467 --> 00:20:57,632
問題ないといいのですが。

245
00:20:57,633 --> 00:21:00,562
聞いてください、ドムには金庫が必要でした
リオまで2日で届けられます。

246
00:21:00,674 --> 00:21:01,808
それは問題でした。

247
00:21:02,320 --> 00:21:04,530
彼の家族をホストする
ドミニカ共和国、

248
00:21:04,143 --> 00:21:05,361
それは休暇です。

249
00:21:05,476 --> 00:21:06,811
ここで誰かがあなたに干渉します...

250
00:21:06,927 --> 00:21:08,821
彼らはいじっている
国全体。

251
00:21:08,895 --> 00:21:09,976
安全です。

252
00:21:14,661 --> 00:21:21,335
はい、彼らはここにいます。私が選んだ
空港で自分で上げます。

253
00:21:21,453 --> 00:21:23,514
持続する。あなたの兄弟。

254
00:21:24,150 --> 00:21:25,150
ドム。

255
00:21:25,174 --> 00:21:26,477
はい、ミア、私です。

256
00:21:26,595 --> 00:21:27,595
そこはどうですか？

257
00:21:27,652 --> 00:21:30,321
私たちはマンドーの家にいます。これ
要塞のような場所です。

258
00:21:30,393 --> 00:21:33,841
ブライアンに会ったほうがいいよ。
彼は完全にFBIモードに入っている。

259
00:21:33,952 --> 00:21:37,124
彼は監視ハブを構築しました
マンドーのガレージとそのすべて。

260
00:21:37,237 --> 00:21:39,682
<i>あなたはどうですか?見つかりましたか
誰が私たちを追いかけているのでしょう？</i>

261
00:21:39,797 --> 00:21:42,667
の罪のようです
ロンドンが私たちを家まで追いかけてきました。

262
00:21:42,778 --> 00:21:44,541
<i>バスターはそのニュースをどう受け止めましたか?</i>

263
00:21:44,652 --> 00:21:45,652
彼には言えません。

264
00:21:45,739 --> 00:21:48,196
<i>もし彼が赤ちゃんのことを知っていたら、
彼は私たちと一緒にここに残るつもりだった。</i>

265
00:21:48,278 --> 00:21:51,430
<i>そして、起こっていることすべてで、あなたは
彼があなたのそばにいてほしい。</i>

266
00:21:51,715 --> 00:21:54,680
ただ気をつけてください
彼。彼を安全に保ってください。

267
00:21:54,179 --> 00:21:56,860
そして一緒に帰ってください。

268
00:21:56,170 --> 00:21:58,823
ブライアンに言ってよ、見てみるよ
彼は二日後にロサンゼルスに来ます。

269
00:21:59,566 --> 00:22:00,566
どこに行くの？

270
00:22:00,590 --> 00:22:01,590
東京。

271
00:22:02,473 --> 00:22:04,168
ハンを家に連れて帰ります。

272
00:22:06,710 --> 00:22:08,143
<i>当局は依然として
判断しようとしています...</i>

273
00:22:08,144 --> 00:22:10,862
<i>この大胆な行動の背後にある動機
ここオフィスを攻撃してください...</i>

274
00:22:10,974 --> 00:22:15,285
<i>米国外交安全保障局
ロサンゼルスのダウンタウンで...</i>

275
00:22:15,396 --> 00:22:16,436
<i>36 時間以内</i>

276
00:22:17,243 --> 00:22:18,825
事実はまだ入ってきています...

277
00:22:18,934 --> 00:22:21,934
しかし、分かっているのは容疑者である
ビルの4階に入りました…

278
00:22:23,293 --> 00:22:24,293
やあ。

279
00:22:24,928 --> 00:22:26,370
- 大丈夫ですか？
- うん。

280
00:22:27,162 --> 00:22:30,380
この男はただ、容赦ないです。

281
00:22:32,283 --> 00:22:33,798
だからこそドムはあなたを必要としているのです。

282
00:22:34,666 --> 00:22:37,361
二人でこれを見つけなければなりません
男、あなたは彼を止めなければなりません...

283
00:22:37,467 --> 00:22:39,769
彼がそれ以上のことをする前に
私たち家族に被害が。

284
00:22:42,850 --> 00:22:43,174
ただ...

285
00:22:45,271 --> 00:22:46,923
たくさんのことを台無しにしてしまいました。

286
00:22:47,905 --> 00:22:50,853
私は自分自身と一緒に生きることができなかった
これも失敗したら。

287
00:22:50,968 --> 00:22:52,880
そうはなりません。

288
00:22:53,924 --> 00:22:55,115
あなたを信頼しています。

289
00:22:56,420 --> 00:22:58,780
私たちは私たちを信じています。
重要なのはそれだけです。

290
00:23:00,474 --> 00:23:01,655
愛しています、ブライアン。

291
00:23:12,800 --> 00:23:13,513
愛してるよ、ベイビー。

292
00:23:14,515 --> 00:23:18,304
ただ約束してください。
これで完了です。

293
00:23:18,419 --> 00:23:20,762
もう仕事も敵もありません。

294
00:23:21,675 --> 00:23:22,897
私たちのところに戻ってきてください。

295
00:23:23,120 --> 00:23:24,884
私はあなたを失望させません、ミア。

296
00:23:26,752 --> 00:23:27,762
知っている。

297
00:23:30,780 --> 00:23:32,773
東京、日本

298
00:23:43,790 --> 00:23:44,790
やあ、ショーン！

299
00:23:44,814 --> 00:23:46,469
ねえ、これを見てください、おい。

300
00:23:46,541 --> 00:23:49,260
ここにいるこの男
新しいDKとレースしたい。

301
00:23:49,107 --> 00:23:50,272
今夜はダメよ、トゥインキー。

302
00:23:52,404 --> 00:23:53,803
彼はハンを知っていると言いました。

303
00:24:00,400 --> 00:24:04,245
ハンは君は速いと言った、
しかし、それほど速くはありません。

304
00:24:05,155 --> 00:24:07,521
アメリカ人の筋肉はドリフトできないなんて誰が言ったの?

305
00:24:08,783 --> 00:24:11,812
ハン氏は自分の物を置いてきたと述べた
後ろ姿に敵。

306
00:24:13,331 --> 00:24:14,960
彼はそれについてあまり話しませんでした。

307
00:24:16,575 --> 00:24:18,666
いつも遊んでる
ベストに近い。

308
00:24:24,350 --> 00:24:26,305
いくつか見つけました
衝突によるもの。

309
00:24:28,219 --> 00:24:29,299
あまり残っていませんでした。

310
00:24:36,487 --> 00:24:37,788
ジゼル。

311
00:24:42,610 --> 00:24:43,610
うん。

312
00:24:43,885 --> 00:24:45,325
もう一つあります。

313
00:24:48,322 --> 00:24:49,614
これを見つけました。

314
00:24:53,875 --> 00:24:55,182
彼にとって何か意味があったに違いない。

315
00:24:56,261 --> 00:24:58,211
見つけたら、
ハンを殺した男…

316
00:24:59,300 --> 00:25:01,650
何をするつもりですか？

317
00:25:02,706 --> 00:25:05,731
言葉はまだ発明されていません。

318
00:25:27,247 --> 00:25:30,552
心の中に生きろって言うんだよ
私たちが残した人々のうち...

319
00:25:30,698 --> 00:25:32,933
死なないことです。

320
00:25:34,250 --> 00:25:35,790
しかし、彼はあなたを墓に入れました。

321
00:25:37,919 --> 00:25:40,689
だから今、私は彼に同じことをします。

322
00:25:45,137 --> 00:25:47,133
もう葬儀はできない。

323
00:25:48,901 --> 00:25:49,922
まずはハンさん…

324
00:25:52,636 --> 00:25:55,221
今、ホブズは寝ています
すべての人のうちから。

325
00:26:00,526 --> 00:26:01,964
私たちは追われているのです。

326
00:26:08,627 --> 00:26:10,773
彼がそこにいるのは知っていますね
どこかで見ていますよね？

327
00:26:12,180 --> 00:26:13,720
そうだといい。

328
00:26:13,215 --> 00:26:14,610
つまり彼は近くにいるということだ。

329
00:26:15,555 --> 00:26:17,754
約束してください、ブライアン。

330
00:26:18,738 --> 00:26:20,363
もう葬儀はいりません。

331
00:26:21,152 --> 00:26:22,152
あと一つだけ。

332
00:26:26,197 --> 00:26:27,197
彼の。

333
00:27:28,651 --> 00:27:31,716
------

334
00:28:55,170 --> 00:28:57,797
決してすべきではなかった 
男の家族に迷惑をかけた。

335
00:28:57,909 --> 00:28:59,891
あなたのお兄さんにも同じことを言いました。

336
00:29:03,264 --> 00:29:04,858
シャーシを強化しました。

337
00:29:05,796 --> 00:29:07,873
ちょうど中に入っていくのと同じように、
重みのある手袋をはめたリング。

338
00:29:07,874 --> 00:29:10,394
あなたの間違いです。私はそうではありません
ゲームをするためにここにいます。

339
00:29:11,192 --> 00:29:12,486
ほら、あなたと私...

340
00:29:13,323 --> 00:29:14,912
私たちは異なる世界から来たのです。

341
00:29:15,679 --> 00:29:18,919
信じてください、私はもっとひどいことを見てきました
見慣れた街路よりも。

342
00:29:19,493 --> 00:29:20,493
そこに固執してください。

343
00:29:22,500 --> 00:29:23,494
かなり意地悪になるよ。

344
00:29:26,375 --> 00:29:28,363
これはそうだったと思います
ストリートファイトになるの？

345
00:29:47,449 --> 00:29:48,783
地上で！

346
00:29:49,549 --> 00:29:50,549
今！

347
00:29:52,874 --> 00:29:54,608
彼を落とさなければ、私があなたを落とします！

348
00:29:54,718 --> 00:29:55,718
うわー、わー！

349
00:29:55,973 --> 00:29:58,832
簡単だよ、みんな。進んでいます
ここも同じチーム。

350
00:29:59,701 --> 00:30:01,780
トレットさん…

351
00:30:01,182 --> 00:30:02,728
お勧めでここに来ました...

352
00:30:02,837 --> 00:30:04,345
私たちの共通の友人の。

353
00:30:04,416 --> 00:30:06,176
- ホブズさん?
- あなたは一体何者ですか？

354
00:30:06,251 --> 00:30:07,761
自分？私はただの男です。

355
00:30:07,830 --> 00:30:10,241
私は、ミスター・ノーバディです。

356
00:30:10,312 --> 00:30:12,446
それは誰にとっても大きな入り口です。

357
00:30:12,912 --> 00:30:15,305
そして私たちを入れた男
共通の友人が入院中…

358
00:30:16,501 --> 00:30:17,990
あなたは彼を逃がすだけです。

359
00:30:18,640 --> 00:30:21,448
たぶん私はただ
助かったよ、ドム。

360
00:30:21,822 --> 00:30:24,744
聞いてください、あなたはできると思います
そこで私の男を手放しますか？

361
00:30:24,853 --> 00:30:26,403
彼は少し青くなり始めています。

362
00:30:28,816 --> 00:30:29,816
感謝しています。

363
00:30:30,606 --> 00:30:32,430
来たよ。

364
00:30:32,872 --> 00:30:33,872
聞いて、ドム。

365
00:30:33,962 --> 00:30:38,383
間で戦争が起こっている
私のような影と幽霊。

366
00:30:40,295 --> 00:30:43,353
あなたとあなたのチームは無意識のうちに歩いていました
ロンドンの真ん中に...

367
00:30:43,470 --> 00:30:45,586
そしてどうやらそれは
今、あなたを家まで追いかけました。

368
00:30:48,840 --> 00:30:49,343
それはあなた次第です。

369
00:30:50,180 --> 00:30:51,762
ビールを飲みます。

370
00:30:52,553 --> 00:30:53,553
ぜひご参加ください。

371
00:30:53,740 --> 00:30:56,192
ところで、デッカード・ショーを連れて行きます。

372
00:31:03,460 --> 00:31:06,406
活動の拠点
カリフォルニア州エルセグンド

373
00:31:09,372 --> 00:31:10,372
ベルギーエール。

374
00:31:13,687 --> 00:31:15,651
ああ、あの修道士たちは正しく理解したんだ。

375
00:31:15,764 --> 00:31:19,760
独身制全体については知りません
それはともかく、ビールとなると…

376
00:31:21,305 --> 00:31:22,305
一つ欲しいですか？

377
00:31:22,329 --> 00:31:24,715
私自身はどちらかというとコロナ派です。

378
00:31:28,288 --> 00:31:31,452
ファイルは詳細なだけではありません...

379
00:31:32,179 --> 00:31:35,510
それは、非常に面白いです。

380
00:31:41,480 --> 00:31:44,585
ほら、ショーの力は
彼は影だということ。

381
00:31:44,735 --> 00:31:47,397
彼は本当に捕まえるのが上手です
あちこちで...

382
00:31:47,398 --> 00:31:49,850
誰にも見られずに立ち去ることなく
彼の後には死体が数えられるだけだった。

383
00:31:50,200 --> 00:31:53,450
彼は正真正銘の英国のワルだ。

384
00:31:53,324 --> 00:31:57,134
でも正直に言うと、ドム、私はそうではありません
デッカード・ショーについてはどうでもいい。

385
00:31:57,474 --> 00:31:58,548
私が欲しいのはあなたです。

386
00:31:58,655 --> 00:32:03,165
あなたと私が助けられるから
お互いが必要なものを手に入れます。

387
00:32:04,360 --> 00:32:05,720
聞いています。

388
00:32:05,880 --> 00:32:07,700
つい最近、
民間軍事会社…

389
00:32:07,811 --> 00:32:10,866
指名手配のテロリストが率いる
名前はモセ・ジャカンデ…

390
00:32:10,980 --> 00:32:13,386
有名なハッカーを誘拐した
「ラムジー」という名前だけで。

391
00:32:14,800 --> 00:32:16,452
自由の女神はパンティーを履いている
これについてはたくさんありますが、当然のことです...

392
00:32:16,587 --> 00:32:19,809
なぜならこのラムジーは
面白いものを作りました。

393
00:32:20,720 --> 00:32:21,140
- それを話してください。
- はい、先生。

394
00:32:21,734 --> 00:32:22,736
こんにちは...

395
00:32:23,298 --> 00:32:25,950
神の目に。

396
00:32:25,344 --> 00:32:27,970
今この野郎がハッキングしてる
デジタルネットワーク上のあらゆるもの。

397
00:32:28,640 --> 00:32:31,661
つまり、すべての携帯電話が、
衛星、ATM、コンピュータ、

398
00:32:31,774 --> 00:32:32,774
同時に。

399
00:32:33,140 --> 00:32:36,642
マイクやレンズが付いていれば、
神の目はそれを使ってあなたを見つけることができます。

400
00:32:36,747 --> 00:32:39,231
それで、あなたは私をここに招待しました
追跡装置を見せてください。

401
00:32:39,373 --> 00:32:40,971
ステロイド中。たくさんあります。

402
00:32:41,790 --> 00:32:42,559
入れさせてください
こうやってあなたに。

403
00:32:42,666 --> 00:32:45,621
10年近くかかりました
オサマ・ビンラディンを見つけるために。

404
00:32:45,735 --> 00:32:48,352
これにより、
彼は地球上のどこにでもいる

405
00:32:48,458 --> 00:32:49,582
数時間以内に。

406
00:32:49,692 --> 00:32:52,105
さあ、それは深刻です
機械の一部...

407
00:32:52,179 --> 00:32:54,341
それは壊滅的なことになるかもしれない
間違った手に。

408
00:32:54,415 --> 00:32:56,608
しかし、一部の人にとっては、
吐き気がする、政治的理由…

409
00:32:56,717 --> 00:33:00,815
あらゆる救助計画
米国政府軍または組織...

410
00:33:00,816 --> 00:33:02,861
は厳しく排除されています。

411
00:33:03,978 --> 00:33:06,389
だからこそ私にはあなたが必要なのです。

412
00:33:06,537 --> 00:33:08,262
でも、なぜ私にあなたが必要なのでしょうか？

413
00:33:09,133 --> 00:33:13,112
外に戻ってもいいということですが、
残りのコロナを楽しんでください…

414
00:33:13,783 --> 00:33:15,257
ショーを私のところに来させてください。

415
00:33:15,480 --> 00:33:18,206
それはできますよ。それはどうですか
これまでトレーニングをしてきましたか？

416
00:33:18,327 --> 00:33:20,656
君には地面に一人の友人がいる、
もう一人は病院に…

417
00:33:20,766 --> 00:33:23,500
そしてもちろんそれもあります
爆弾の問題はちょっと…

418
00:33:23,157 --> 00:33:24,412
それはあなたの家を破壊しました。

419
00:33:25,702 --> 00:33:28,613
ショーは次のような世界に住んでいます。
自分のルールに従って行動しない。

420
00:33:30,169 --> 00:33:31,169
好むと好まざるとにかかわらず...

421
00:33:31,179 --> 00:33:32,985
あなたも今その世界に住んでいます。

422
00:33:34,333 --> 00:33:36,600
影を殺す方法を知りたいですか？

423
00:33:36,751 --> 00:33:38,143
そこに少し光を当てるだけです。

424
00:33:38,798 --> 00:33:40,606
神の目を私にくれたら…

425
00:33:40,607 --> 00:33:44,267
すでに許可を取得しています
ショーが来るまでそれを使ってください。

426
00:33:44,617 --> 00:33:46,733
狩られる側から狩る側へ。

427
00:33:46,838 --> 00:33:49,211
そして、その場所はありません
アースショーはあなたから隠れることができます。

428
00:33:49,323 --> 00:33:50,493
さらに重要なことは、

429
00:33:51,222 --> 00:33:53,721
あなたとあなたの家族...

430
00:33:54,770 --> 00:33:56,547
もう葬儀には行かないでください。

431
00:33:57,473 --> 00:34:00,574
あなたはラムジーを手に入れ、神の目を手に入れます...

432
00:34:00,681 --> 00:34:01,789
ショーを理解します。

433
00:34:03,108 --> 00:34:05,521
まあ、それがワインドアップとピッチです。

434
00:34:06,464 --> 00:34:11,332
今、私はあなたにこれを信じられないほど与えました
機密性の高い機密情報...

435
00:34:12,250 --> 00:34:13,529
トレットさん、どう思いますか？

436
00:34:13,639 --> 00:34:16,640
あなたはすでにそう思います
私が何をするか知っています。

437
00:34:16,143 --> 00:34:17,143
良い。

438
00:34:17,255 --> 00:34:19,744
でも、それが私のやり方になります。

439
00:34:20,963 --> 00:34:22,590
そして私の乗組員。

440
00:34:22,170 --> 00:34:23,932
そう言うかもしれないと思っていました。

441
00:34:24,184 --> 00:34:27,993
だからこそ私は
チームを集める自由。

442
00:34:40,398 --> 00:34:41,763
これはクレイジーです。

443
00:34:42,809 --> 00:34:44,612
ここで一体何が起こっているのでしょうか？

444
00:34:47,397 --> 00:34:50,654
私たちの知能が示唆しているのは、
ラムジーは移送されてしまうのですが…

445
00:34:50,727 --> 00:34:53,155
武装車列で通過する
コーカサス山脈。

446
00:34:53,268 --> 00:34:55,418
この範囲をクリアすれば
そして目的地に到着する…

447
00:34:55,529 --> 00:34:57,236
ラムジーはいなくなったも同然だ。

448
00:34:57,349 --> 00:34:58,542
それでは、はっきりさせてください。

449
00:34:58,652 --> 00:35:00,838
道は一つしかない
それは出たり入ったりする...?

450
00:35:00,946 --> 00:35:02,789
あらゆる面にシアードロップ...

451
00:35:02,897 --> 00:35:06,700
地獄の車列
少数の軍隊に守られている…

452
00:35:06,183 --> 00:35:07,879
どちらの方向でも 1 マイルからですか?

453
00:35:07,958 --> 00:35:09,752
はい、それだけです。

454
00:35:10,844 --> 00:35:12,284
- 終わったんですか？
- いいえ、まだ終わっていません。

455
00:35:12,914 --> 00:35:16,451
だからあなたたちは皆、私が壊れることを望んでいました
警察署に行っても大丈夫です。

456
00:35:16,574 --> 00:35:18,379
それからあなたは私に戦車を止めてほしいと言いました。

457
00:35:18,490 --> 00:35:20,363
満足はしていませんでしたが、やり遂げました。

458
00:35:20,437 --> 00:35:22,285
それからあなたは思いつきました
この素晴らしいアイデア…

459
00:35:22,385 --> 00:35:25,640
そのうちの1つを撃墜する
史上最大の飛行機。

460
00:35:25,788 --> 00:35:27,729
私はそのたわごとを空から撃ち落としました...

461
00:35:29,668 --> 00:35:30,668
何もないよ。

462
00:35:30,967 --> 00:35:32,469
しかし、これはここです、友よ...

463
00:35:32,579 --> 00:35:37,130
それはたまたま最も愚かなアイデアです
人生で聞いたことがある。

464
00:35:37,122 --> 00:35:39,734
忘れてた、あなただけだった
1つはその飛行機を墜落させるためです。

465
00:35:39,829 --> 00:35:42,851
いいえ、私がこれまで見たのは唯一のものです
彼がテイクダウンしたのは「ノー・ニー」デニスだった。

466
00:35:42,931 --> 00:35:44,451
覚えて？プロムで？

467
00:35:44,928 --> 00:35:47,179
本当ですか、ブライアン？あなたはそうするつもりです
それをここでやりますか？

468
00:35:47,286 --> 00:35:49,600
ほら、みんなやってみろよ
私の論点を外してください。

469
00:35:49,398 --> 00:35:52,691
私が言いたいのは、私は、ということだけです
周りのみんなにうんざりしてる…

470
00:35:52,805 --> 00:35:54,170
すべての決定を下します。

471
00:35:54,968 --> 00:35:56,268
今度は私が先導します。

472
00:35:56,382 --> 00:35:59,900
真剣に。そうしないと
決定を下し始めてください、私は外出します。

473
00:35:59,985 --> 00:36:01,360
わかった、ローマン。

474
00:36:01,789 --> 00:36:03,214
何を持っていますか？

475
00:36:04,460 --> 00:36:09,370
つまり、入ろうとしない
リーダーシップのこと全体が、今のように。

476
00:36:09,446 --> 00:36:10,807
私が何を言っているか分かりますか？
私はちょっと...

477
00:36:10,921 --> 00:36:12,370
いつかのようなことを話します。

478
00:36:12,181 --> 00:36:13,599
たとえば、私たちが...

479
00:36:14,181 --> 00:36:16,182
何でも。つまり、私は思う...

480
00:36:18,825 --> 00:36:19,825
ここから打ちましょう。

481
00:36:19,849 --> 00:36:21,690
- それはないと思います...
- いいえ、考えないでください。

482
00:36:22,309 --> 00:36:23,309
それが私の仕事です。

483
00:36:26,529 --> 00:36:27,529
わかった。

484
00:36:28,694 --> 00:36:30,817
そこで打つのは無理です。

485
00:36:31,653 --> 00:36:34,387
文字通りそれが一番だよ
山の上の安全な場所。

486
00:36:34,538 --> 00:36:37,568
なぜ？できないから
物理的にアクセスします。

487
00:36:37,692 --> 00:36:39,557
ほら、それがとてもおいしいのです。

488
00:36:39,702 --> 00:36:42,746
そこは彼らがいる場所だから
少なくとも私たちが彼らを攻撃することは期待できません。

489
00:36:42,849 --> 00:36:45,811
認めたくないのですが、
彼はそこで何かを考えている。

490
00:36:45,925 --> 00:36:46,925
どう思いますか、ドム？

491
00:36:47,748 --> 00:36:48,748
ここ？

492
00:36:48,772 --> 00:36:49,772
うん。

493
00:36:50,854 --> 00:36:52,688
計画はできたと思います。

494
00:36:52,846 --> 00:36:55,366
完全に間違った考え方。

495
00:36:55,476 --> 00:36:56,599
そして私はそれが好きです。

496
00:36:57,400 --> 00:36:59,166
- 分かりますか？
- 私はこれが得意です。

497
00:36:59,860 --> 00:37:00,860
良い？

498
00:37:00,896 --> 00:37:02,129
わかった。

499
00:37:02,276 --> 00:37:04,784
どのように計画していますか
その道に入るの？

500
00:37:05,810 --> 00:37:07,425
え、テジ？

501
00:37:09,691 --> 00:37:11,490
実際そうかもしれないと思う
そのための計画を持っています。

502
00:37:12,680 --> 00:37:14,870
何？私は委任しました。

503
00:37:14,964 --> 00:37:16,436
それが優れたリーダーのすることです。

504
00:37:17,510 --> 00:37:18,510
リーダー！

505
00:37:18,534 --> 00:37:21,700
ご存知のように、私がいたとき
ファイルを読んでいます...

506
00:37:21,186 --> 00:37:23,563
私はあなたのものに感銘を受けました
チームとともに達成します。

507
00:37:23,638 --> 00:37:26,357
でも、彼らと出会うことで、
今言わなければならないのは、ドム...

508
00:37:27,502 --> 00:37:28,880
あなたには本当に才能があります。

509
00:37:32,346 --> 00:37:35,996
私のワークショップを検討してください
あなたの新しいプレイハウス。

510
00:37:36,106 --> 00:37:37,500
私たちの車が見つかると思います...

511
00:37:37,618 --> 00:37:39,316
非常に魅力的です。

512
00:37:40,263 --> 00:37:41,454
そしてあなたのチームは...

513
00:37:42,507 --> 00:37:43,517
が完成しました。

514
00:37:54,553 --> 00:37:55,845
私は家に行きました。

515
00:37:57,355 --> 00:37:58,849
どこにいてもあなたを探していました。

516
00:38:00,619 --> 00:38:02,215
あなたは私を怖がらせた。

517
00:38:06,989 --> 00:38:08,164
あなたは決して一人になることはありません...

518
00:38:08,269 --> 00:38:09,863
(聞こえない声)

519
00:38:11,522 --> 00:38:12,644
それをどこで見つけましたか?

520
00:38:16,506 --> 00:38:17,792
ハンの車の中で見つけた。

521
00:38:17,901 --> 00:38:19,678
メッセージとして残してありました。

522
00:38:19,791 --> 00:38:21,713
返すつもりのメッセージ。

523
00:38:23,491 --> 00:38:24,594
乗れますか？

524
00:38:24,706 --> 00:38:26,254
はい、もちろんできます。

525
00:38:26,803 --> 00:38:28,569
ハンも私の家族でした。

526
00:38:33,225 --> 00:38:34,225
ブライアン！

527
00:38:34,906 --> 00:38:36,891
長い時間が必要になるだろう
渡航中止…

528
00:38:36,999 --> 00:38:39,108
リミテッドスリップディファレンシャル
それらすべての中で。

529
00:38:39,208 --> 00:38:40,208
元気かい。

530
00:38:40,762 --> 00:38:41,792
テジ！

531
00:38:41,909 --> 00:38:44,887
悪魔が欲しい
その間のラブチャイルド...

532
00:38:46,211 --> 00:38:47,539
それとそれ。

533
00:38:49,420 --> 00:38:50,201
それはたくさんの鎧です。

534
00:38:50,314 --> 00:38:52,982
さらに追加するだけです
体重があると速度が落ちます。

535
00:38:55,385 --> 00:38:57,999
今回はそうではない
ただ速いということだけです。

536
00:39:04,957 --> 00:39:06,870
はい、元気です。

537
00:39:08,807 --> 00:39:10,648
街路から、あなたは
私が何を言っているか分かりますか？

538
00:39:10,734 --> 00:39:12,406
何でもありません。

539
00:39:18,656 --> 00:39:20,850
<i>ねえ、ローマン、あなたは
びっくりしましたね？</i>

540
00:39:20,933 --> 00:39:23,540
- いいえ。
- はい、そうですよ。

541
00:39:23,127 --> 00:39:24,127
私は「いいえ」と言いました。

542
00:39:24,287 --> 00:39:27,587
<i>聞いてください、大人の男性が必要です
彼の気持ちを受け入れるために。</i>

543
00:39:27,709 --> 00:39:29,971
<i>泣きたくなったら、
とにかく泣いてください。</i>

544
00:39:31,620 --> 00:39:33,963
<i>あなたの友人として、あなたは私がそうであることを知っています
あなたの健康が心配です。</i>

545
00:39:34,142 --> 00:39:35,550
<i>だからこそ私は予防策をとったのです...</i>

546
00:39:35,624 --> 00:39:38,110
大人用おむつを履かせる
あなたのグローブボックスに。

547
00:39:38,820 --> 00:39:39,321
<i>少しリラックスしてもいいですか？</i>

548
00:39:39,931 --> 00:39:44,750
とんでもないものを見てしまったよ、ドム、
しかし、これは実際に波を起こす可能性があります。

549
00:39:44,151 --> 00:39:47,600
だからそれを維持してみよう
できるだけ控えめにね？

550
00:39:47,119 --> 00:39:48,628
いつもそうじゃないですか？

551
00:39:48,706 --> 00:39:51,729
<i>何を言いたいかというと、あなたがそれを打ち倒すのです
今度は数ノッチ...</i>

552
00:39:51,801 --> 00:39:55,760
<i>そして私は私のものを交換します
ベルギー語でコロナ樽を意味します。</i>

553
00:39:55,859 --> 00:39:57,925
そこであなたは自分自身に利益をもたらすでしょう。

554
00:39:58,903 --> 00:40:01,415
誰か説明してもらえませんか
私たちはここで何をすべきでしょうか？

555
00:40:01,476 --> 00:40:03,319
さあ、ロム。これは
あなたの計画、それを受け入れなければなりません。

556
00:40:03,423 --> 00:40:04,685
いいえ、これは私の計画ではありませんでした。

557
00:40:08,903 --> 00:40:10,506
はい、行きます。ゲームタイム。

558
00:40:23,599 --> 00:40:25,571
<i>ローマン、新鮮な空気が必要ですか?</i>

559
00:40:25,598 --> 00:40:27,515
だってあなたはこれから
たくさん手に入れてください。

560
00:40:31,165 --> 00:40:32,470
さて、行きましょう！

561
00:40:50,565 --> 00:40:52,590
思ってもいなかったときに
もっと良くなることができるでしょう？

562
00:40:59,382 --> 00:41:00,382
ああ、くそ！

563
00:41:15,407 --> 00:41:16,407
今、移動中です。

564
00:41:23,545 --> 00:41:26,457
みんな元気？
みんなはうまくいきましたか？

565
00:41:31,390 --> 00:41:33,890
あなたは彼らにこう言うべきです、
これはあなたのためではありません！

566
00:41:33,891 --> 00:41:34,965
これはあなたの使命ではありません！

567
00:41:35,710 --> 00:41:37,839
<i>ロム、どうしたの！
話してください、さあ！</i>

568
00:41:38,206 --> 00:41:40,101
<i>- それはできません。
- まったく、それはできません!</i>

569
00:41:40,219 --> 00:41:43,643
さあ、男！あなたはそれを放り込みます
反転して、今すぐここに出てください！

570
00:41:43,645 --> 00:41:46,114
<i>ほら、私には無理だよ、分かった？
私の言うことを聞いてください。</i>

571
00:41:46,115 --> 00:41:47,115
今はその時ではありません！

572
00:41:47,144 --> 00:41:48,589
<i>私はパイロットと一緒にここに留まります。</i>

573
00:41:48,704 --> 00:41:51,816
<i>周りを回って確認するよ
私たちはここから彼らを押さえつけています!</i>

574
00:41:51,885 --> 00:41:53,221
もう時間がない！

575
00:41:53,334 --> 00:41:55,493
シュートはGPSで誘導されます！

576
00:41:55,604 --> 00:41:57,405
何もする必要はありません。

577
00:41:57,483 --> 00:41:59,181
- テジ！
- もう取り組んでいます。

578
00:41:59,691 --> 00:42:01,630
<i>聞いてください、おい。聞く</i>

579
00:42:01,209 --> 00:42:04,522
皆さんをがっかりさせてごめんなさい、いいですか？
さあ、ここにいてください。

580
00:42:04,647 --> 00:42:05,448
<i>いいえ、兄弟。</i>

581
00:42:05,563 --> 00:42:07,829
- がっかりさせてごめんなさい。
- 何？

582
00:42:09,488 --> 00:42:10,488
あれ…？

583
00:42:13,439 --> 00:42:15,460
テジ！何してるの？

584
00:42:18,782 --> 00:42:22,647
いいえ！

585
00:42:22,802 --> 00:42:23,920
テジ！

586
00:42:26,446 --> 00:42:27,784
私はあなたが嫌い​​です、テジ！

587
00:42:31,137 --> 00:42:32,137
準備をしましょう！

588
00:42:32,147 --> 00:42:33,660
地面がすぐに来ます！

589
00:42:41,514 --> 00:42:42,755
さあ、ベイビー。

590
00:42:42,861 --> 00:42:44,190
来て。

591
00:43:31,889 --> 00:43:33,130
タッチダウン、ベイビー！

592
00:43:37,662 --> 00:43:39,310
車のチェック。電話してください。

593
00:43:39,107 --> 00:43:40,287
- チェックしてください。
- チェック。

594
00:43:40,288 --> 00:43:41,347
大丈夫です、これをやりましょう。

595
00:43:44,413 --> 00:43:45,898
こんにちは？お願いします！

596
00:43:46,140 --> 00:43:47,736
誰かここから出して！

597
00:43:47,838 --> 00:43:49,980
いいえ！木々よ！

598
00:43:49,805 --> 00:43:50,805
くそー。

599
00:43:50,829 --> 00:43:52,689
しっかり座って、ローマン。
また戻ってきます。

600
00:43:52,771 --> 00:43:54,480
これは計画ではありません!

601
00:43:59,489 --> 00:44:02,861
コーカサス山脈、
アゼルバイジャン

602
00:44:14,450 --> 00:44:15,450
わかりました。

603
00:44:15,451 --> 00:44:16,903
あなたにはチャンスが一度だけある
ここで彼らを殴ってください、ドム。

604
00:44:17,100 --> 00:44:18,564
あなたは見逃した、彼らはそれを成し遂げるでしょう
彼らのブラックサイトへ...

605
00:44:18,715 --> 00:44:21,177
彼らは何でも搾り取るだろう
彼らはラムジーから必要な情報を得る。

606
00:44:21,309 --> 00:44:24,800
デバイスとあなたのチャンス
ショーを手に入れることは永久になくなるだろう。

607
00:44:24,189 --> 00:44:25,211
そんなことは起こらないよ。

608
00:44:25,905 --> 00:44:26,905
ピックアップでお会いしましょう。

609
00:44:32,295 --> 00:44:33,575
ラムジー、バスに乗ります。

610
00:44:33,623 --> 00:44:34,623
それでは、これをやってみましょう。

611
00:44:44,265 --> 00:44:46,198
船長、私たちには仲間がいます。
入ってくる車は4台。

612
00:44:46,233 --> 00:44:48,276
なんと、違う！

613
00:45:13,643 --> 00:45:15,180
- テジ、撃て！
- 向かっています！

614
00:45:20,410 --> 00:45:21,160
よし、フォーメーション！

615
00:45:27,926 --> 00:45:29,115
防弾だよ、ベイビー。

616
00:45:35,640 --> 00:45:36,640
パンチしろ！

617
00:46:00,807 --> 00:46:01,807
ストライク！

618
00:46:12,243 --> 00:46:13,341
銃、無料。

619
00:46:14,168 --> 00:46:15,168
はい、先生。

620
00:46:18,936 --> 00:46:19,936
いいえ！

621
00:46:23,138 --> 00:46:24,138
クソ！

622
00:46:24,418 --> 00:46:25,418
邪魔にならないでください！

623
00:46:38,618 --> 00:46:40,534
それらは銃ではありません、
あれは大砲だ！

624
00:46:40,645 --> 00:46:41,835
徹甲弾！

625
00:47:06,230 --> 00:47:07,230
フックアップしてください。

626
00:47:13,942 --> 00:47:15,446
ブライアン、テジ、吹っ飛ばせ！

627
00:47:24,425 --> 00:47:25,425
鍵をかけてね。

628
00:47:36,372 --> 00:47:37,939
ブライアン、起きたよ！

629
00:47:56,437 --> 00:47:57,945
もう少し近づいて、テジ！

630
00:48:33,940 --> 00:48:34,279
ラムジー？

631
00:48:34,386 --> 00:48:35,752
私から離れてください！
戻ってください！

632
00:48:35,866 --> 00:48:37,900
私に触れないでください！

633
00:48:37,198 --> 00:48:38,942
私の名前はブライアンです。
ここから出してあげるよ...

634
00:48:38,943 --> 00:48:40,198
でも私にはあなたが必要になるよ
落ち着くために、いいですか？

635
00:48:40,273 --> 00:48:41,570
それらをカットします
あなたからのもの。

636
00:48:57,276 --> 00:48:58,276
お客様？

637
00:48:59,321 --> 00:49:01,304
先生、私たちには
接近する未確認車両。

638
00:49:03,416 --> 00:49:04,870
来て！もっと近くに！

639
00:49:04,991 --> 00:49:06,303
ジャンプしなければなりません！

640
00:49:06,375 --> 00:49:07,594
もう時間がありません。来て。

641
00:49:07,672 --> 00:49:08,952
ここから出なければなりません！

642
00:49:09,608 --> 00:49:10,608
来て！

643
00:49:11,200 --> 00:49:12,200
私を見て！

644
00:49:12,260 --> 00:49:14,247
ジャンプしないと、
私たちは死ぬのです！わかった？

645
00:49:14,999 --> 00:49:16,361
ジャンプしてるね。来て！

646
00:49:16,475 --> 00:49:17,475
1つ。

647
00:49:17,862 --> 00:49:18,862
二！

648
00:49:27,532 --> 00:49:29,150
まあ、まあ、まあ。

649
00:49:35,740 --> 00:49:36,740
私の手を取ってください！

650
00:49:52,196 --> 00:49:54,597
パーティーへようこそ、ショーさん。

651
00:50:43,831 --> 00:50:45,592
レティ、ブライアンと一緒にいて。

652
00:51:10,300 --> 00:51:11,300
ああ、くそ！

653
00:51:15,550 --> 00:51:17,365
何してるの？
これはクレイジーです！

654
00:51:17,481 --> 00:51:18,741
あなたを生かし続けてください！

655
00:52:04,690 --> 00:52:05,690
崖があるよ。

656
00:52:05,429 --> 00:52:07,120
崖！崖！

657
00:52:48,494 --> 00:52:49,494
いいえ！

658
00:53:39,476 --> 00:53:40,476
遅すぎる！

659
00:54:23,286 --> 00:54:24,808
うん！

660
00:54:27,690 --> 00:54:28,690
戻ってきたよ、雌犬たち！

661
00:56:00,930 --> 00:56:01,930
大丈夫ですか？

662
00:56:01,976 --> 00:56:03,181
ありがとう。

663
00:56:20,452 --> 00:56:21,822
ロマン！他の人たちに戻りましょう。

664
00:56:21,931 --> 00:56:22,448
あなたはどうですか？

665
00:56:22,599 --> 00:56:23,915
私のことは心配しないでください。

666
00:57:21,893 --> 00:57:24,520
感動したと言わざるを得ません。

667
00:57:25,480 --> 00:57:27,906
ぜひ
名前が知りたいです...

668
00:57:28,180 --> 00:57:31,478
という男の
とても迷惑をかけています。

669
00:57:32,519 --> 00:57:33,975
そこから抜け出す方法はありません。

670
00:57:34,809 --> 00:57:35,964
彼は何をしているのですか？

671
00:57:36,420 --> 00:57:37,939
彼はまるで凍り付いている
ヘッドライトに鹿がいる。

672
00:57:38,105 --> 00:57:39,742
トレットは鹿ではありません。

673
00:57:39,894 --> 00:57:41,130
さあ、ドミニク。

674
00:57:41,672 --> 00:57:44,943
女の子を私たちに与えてください、
そして私はあなたを生かしてあげます。

675
00:57:45,600 --> 00:57:46,600
何をする？

676
00:57:49,470 --> 00:57:51,347
着てみたいかもしれません
これにあなたのヘルメットを。

677
00:58:00,582 --> 00:58:02,530
ドライバーを狙え！

678
00:58:09,380 --> 00:58:10,962
くそー！彼は何を考えているのでしょうか？

679
00:58:12,418 --> 00:58:13,818
正気じゃないよ！

680
00:58:22,100 --> 00:58:23,517
あなたは間違った方向を指しています!

681
00:58:24,133 --> 00:58:25,166
私は今ですか？

682
00:58:32,340 --> 00:58:33,741
私のマークに向かって発射してください。

683
00:58:34,859 --> 00:58:35,859
面白い。

684
00:58:36,910 --> 00:58:37,910
三つ！

685
00:58:37,752 --> 00:58:38,752
二！

686
00:58:39,247 --> 00:58:40,247
持続する。

687
00:58:40,249 --> 00:58:41,249
1つ！

688
00:58:42,290 --> 00:58:43,290
火！

689
00:59:38,318 --> 00:59:40,138
私たちの悪魔のラブチャイルドが働いたようです。

690
00:59:40,290 --> 00:59:41,833
それは山を下りる一方通行です。

691
00:59:43,126 --> 00:59:44,126
ラムジーはどこですか？

692
00:59:58,245 --> 01:00:00,800
ハローキティは起きています。

693
01:00:03,360 --> 01:00:05,409
彼女は見ていない
私にとってはハッカーのようなものです。

694
01:00:05,529 --> 01:00:08,259
そうそう？そして何
ハッカーは似ていますか？

695
01:00:08,340 --> 01:00:09,459
彼らは見ていないはずです...

696
01:00:09,571 --> 01:00:10,571
そのように。

697
01:00:11,175 --> 01:00:15,950
私が言いたいのは、彼らがどうやって
普段は変なメガネをかけているんですが…

698
01:00:15,240 --> 01:00:19,560
それはすべて曲がっていて、すべてにきびがあります
ソーダを飲んで顔の上にいます。

699
01:00:19,603 --> 01:00:22,498
つまり、私を信じてください、
あんな身体で…

700
01:00:22,609 --> 01:00:24,415
駐車するつもりはない
コンピューターの後ろにあります。

701
01:00:25,140 --> 01:00:26,140
気分はどうですか？

702
01:00:26,518 --> 01:00:27,574
頭を打ったのですか？

703
01:00:28,680 --> 01:00:31,265
吐き気がしますか？
耳鳴り？

704
01:00:31,758 --> 01:00:32,758
いいえ？

705
01:00:32,782 --> 01:00:34,152
私の靴はどこですか？

706
01:00:34,263 --> 01:00:36,390
衝突したときに飛んでいきました。

707
01:00:36,502 --> 01:00:39,196
何かを経験し始めると、
それらのことについて、私に知らせてください。わかった？

708
01:00:39,923 --> 01:00:42,117
するかどうかわかりません
私を救ってくれてありがとう…

709
01:00:42,118 --> 01:00:44,746
または、あなたのお尻を蹴るために
私を崖から突き落とす。

710
01:00:45,542 --> 01:00:47,664
感謝するか、尻を蹴るか、ね？

711
01:00:49,360 --> 01:00:52,160
教えてもらってはどうでしょうか
その装置はどこにありますか？

712
01:00:54,390 --> 01:00:55,360
友人にメールしました。

713
01:00:55,812 --> 01:00:57,580
アブダビにて。

714
01:00:57,417 --> 01:00:58,976
それはとても簡単でした。

715
01:00:59,678 --> 01:01:02,112
他のチームならそうするだろう
その情報のためにあなたを拷問しました。

716
01:01:02,113 --> 01:01:03,419
私は彼らを信用していませんでした。

717
01:01:04,407 --> 01:01:05,598
私はあなたを信頼します。

718
01:01:06,539 --> 01:01:10,290
さて、なぜ信用するのでしょうか
私たち？あなたは私たちのことをほとんど知りません。

719
01:01:10,173 --> 01:01:11,477
私は十分に知っています。

720
01:01:13,252 --> 01:01:16,598
元警察官。軍事、
そのようなもの。

721
01:01:17,401 --> 01:01:19,408
取り出した様子
奴らは、真剣なトレーニングをしている。

722
01:01:20,251 --> 01:01:23,670
技術屋さん。に腹を立てた
当然のことながら、ハッカーの発言です。

723
01:01:24,718 --> 01:01:25,718
アルファ。

724
01:01:27,000 --> 01:01:28,000
アルファさん。

725
01:01:30,157 --> 01:01:31,157
ジョーカー。

726
01:01:31,181 --> 01:01:32,903
間違っている。

727
01:01:34,466 --> 01:01:35,647
ダブルアルファ。

728
01:01:36,205 --> 01:01:38,439
マンキャンディー。わかってるよ
私が何を言っているのですか？

729
01:01:38,440 --> 01:01:40,310
おい、甘いお尻は座ってくれ。

730
01:01:42,479 --> 01:01:44,407
このあたりの軽蔑は本物だ。

731
01:01:44,518 --> 01:01:47,311
人生は二進法です。ゼロと 1。

732
01:01:47,430 --> 01:01:49,470
維持できるのは 2 つだけです
このようなグループを一緒にします。

733
01:01:49,506 --> 01:01:50,989
恐怖か忠誠か。

734
01:01:51,105 --> 01:01:53,616
そして一滴も見えない
あなたたちの間の恐怖のせいで。

735
01:01:53,724 --> 01:01:56,169
とても印象的です。
ただ一つだけ。

736
01:01:56,749 --> 01:01:58,710
彼らは結婚していません。

737
01:01:58,145 --> 01:02:00,521
彼女は本当に気が狂っている、
あなたはそれで転がるつもりですか？

738
01:02:00,637 --> 01:02:03,199
それはできないって言ってるの
1つのグループのダブルアルファになりますか？

739
01:02:03,274 --> 01:02:04,499
米国政府で働いていますか？

740
01:02:06,409 --> 01:02:08,172
私たちは同じような興味を持っていました。

741
01:02:11,894 --> 01:02:13,763
テジ、電話してよ。

742
01:02:14,596 --> 01:02:15,708
中東へ行きます！

743
01:02:37,162 --> 01:02:39,395
やあ、ドム、かわいかったよ
あの山の野生だよね？

744
01:02:39,943 --> 01:02:41,427
それは近すぎた。

745
01:02:42,195 --> 01:02:43,861
しかし、私たちは仕事をやり遂げました。

746
01:02:45,698 --> 01:02:47,818
何がクレイジーなのか知っていますか？それは...

747
01:02:48,978 --> 01:02:50,452
弾丸を外しました。

748
01:02:52,120 --> 01:02:53,651
それはめちゃくちゃですよね？

749
01:02:53,761 --> 01:02:57,789
ブライアン、君がジャンプするのを見たよ
電車から、飛行機からダイビング。

750
01:02:58,439 --> 01:03:00,895
いや、あなたの勇気を見たよ
あなたに会った日。

751
01:03:01,140 --> 01:03:02,140
右。

752
01:03:02,569 --> 01:03:04,929
あなたは最も勇敢な人を知りたいのです
あなたがするのを見たことがあるの？

753
01:03:07,341 --> 01:03:08,710
ミアにとって良い人になってください。

754
01:03:09,616 --> 01:03:12,563
素晴らしい父親であること
甥のジャックに。

755
01:03:14,304 --> 01:03:15,865
みんなが探している
彼らのスリルのために...

756
01:03:15,929 --> 01:03:17,198
しかし、何が本当なのか、

757
01:03:18,720 --> 01:03:19,836
家族です。

758
01:03:20,710 --> 01:03:21,751
あなたの家族。

759
01:03:22,547 --> 01:03:24,275
それはちょっと待って、ブライアン。

760
01:03:32,398 --> 01:03:35,297
アラブ首長国連邦

761
01:04:29,787 --> 01:04:32,193
こっちの方が暑かった
そうなるだろうと思った。

762
01:04:32,303 --> 01:04:34,804
ええ、そうですね、私たちはその中にいます
砂漠なので暑いでしょう。

763
01:04:34,955 --> 01:04:36,686
いいえ、話していません
天気について。

764
01:04:42,521 --> 01:04:43,627
わたし、わたし、わたし。

765
01:04:52,190 --> 01:04:55,790
さて、価値のある女性とは
飛行機から落ちてしまう。

766
01:04:55,912 --> 01:04:59,156
そこから出て行け、おい。私はディブを手に入れました
それ。私がそれを見ているのがわかります。

767
01:04:59,264 --> 01:05:00,341
今「ディブ」って言いましたか？

768
01:05:00,450 --> 01:05:01,771
4年生って何ですか？

769
01:05:01,846 --> 01:05:03,320
おい、そこから出て行ってくれないか？

770
01:05:03,403 --> 01:05:04,557
フリーマーケットです。

771
01:05:04,625 --> 01:05:05,885
あなたは何について話しているのですか？

772
01:05:06,100 --> 01:05:07,147
- そこから出て行け。
- 無料。

773
01:05:07,182 --> 01:05:08,462
じゃんけんで決めましょう。

774
01:05:09,438 --> 01:05:11,227
あなたたちは今、本気ですか？

775
01:05:11,327 --> 01:05:12,623
見てください。

776
01:05:13,596 --> 01:05:16,382
二人ともすごい顔してるね
もう。ストーカーのような目をしてるね。

777
01:05:16,457 --> 01:05:19,762
ディブスに電話してみました
ラムジーについて。 2年前。

778
01:05:19,880 --> 01:05:21,535
彼女の膝、私のタマ。

779
01:05:21,646 --> 01:05:23,776
信じてください、あなたはそんなことはしたくないのです。

780
01:05:24,503 --> 01:05:26,654
おい！ラムジー！

781
01:05:27,256 --> 01:05:28,670
こんにちは、ザファール。

782
01:05:32,332 --> 01:05:33,266
それで、あなたは何人かの新しい友達を作りました。

783
01:05:33,413 --> 01:05:35,576
ええ、少し短いですが-
元気を取り戻した新しい友達。

784
01:05:35,646 --> 01:05:37,597
スピードドライブが必要だ
お送りしました。どこですか？

785
01:05:37,709 --> 01:05:40,770
ああ、よかった、あなたはそうなるでしょう
知ってうれしいです。売ってしまいました。

786
01:05:40,952 --> 01:05:42,320
売ったの？

787
01:05:42,488 --> 01:05:43,488
聞こえますか？

788
01:05:43,512 --> 01:05:45,808
大事にしてほしいとお願いしました。

789
01:05:45,917 --> 01:05:46,714
一体なぜそれを売るのでしょうか？

790
01:05:46,821 --> 01:05:48,307
それを返してもらう必要があります。

791
01:05:49,700 --> 01:05:50,257
不可能。

792
01:05:50,368 --> 01:05:53,688
ザファル、私は何かを隠しました
その中に。それは重要です。

793
01:05:53,798 --> 01:05:54,812
わかった。

794
01:05:54,925 --> 01:05:57,596
良いニュース: 安全です。

795
01:05:58,281 --> 01:05:59,648
そして悪い知らせは？

796
01:06:00,369 --> 01:06:01,591
とても安全です。

797
01:06:02,755 --> 01:06:05,369
ヨルダン人に売った
そこに住んでいる王子様。

798
01:06:05,479 --> 01:06:06,932
信託基金の億万長者。

799
01:06:07,830 --> 01:06:08,771
彼はそれが欲しいと言った
彼のスーパーカーの中で。

800
01:06:08,919 --> 01:06:10,687
ほら、これは...

801
01:06:10,794 --> 01:06:13,750
これが気に入っています。
億万長者、スーパーカー。

802
01:06:13,863 --> 01:06:15,322
なぜそれが「超」なのでしょうか？

803
01:06:15,433 --> 01:06:18,139
最高速度は時速242マイル。

804
01:06:18,253 --> 01:06:20,490
そして、防弾です。

805
01:06:24,230 --> 01:06:25,641
今周りにいるのは私だけですか？

806
01:06:25,749 --> 01:06:27,523
まるで、私が何を言っているか分かりますか？

807
01:06:27,633 --> 01:06:28,633
.....

808
01:06:29,141 --> 01:06:30,141
何でも。

809
01:06:30,171 --> 01:06:31,172
彼はそれをどこに保管していますか?

810
01:06:32,962 --> 01:06:33,962
彼のペントハウスで。

811
01:06:33,986 --> 01:06:35,107
塔その１。

812
01:06:36,347 --> 01:06:38,778
さて、一体なぜ彼は
彼の車をペントハウスに置いておきますか？

813
01:06:38,885 --> 01:06:40,178
彼は億万長者だよ、友よ。

814
01:06:40,262 --> 01:06:41,940
彼はやりたいことは何でもできる。

815
01:06:42,665 --> 01:06:44,936
さて、明日はたまたま
一年で最も長い日。

816
01:06:45,800 --> 01:06:48,416
プリンスはそれを祝いたいと思っていますが、
明日の午後にパーティーを主催してください。

817
01:06:48,530 --> 01:06:50,200
それで、私たちをそこまで連れて行ってくれませんか？

818
01:06:50,148 --> 01:06:50,823
もちろん。

819
01:06:50,973 --> 01:06:54,155
しかし、そのような服装ではありません。

820
01:07:23,868 --> 01:07:24,868
何？

821
01:07:25,178 --> 01:07:26,208
何か問題でも？

822
01:07:26,791 --> 01:07:28,346
何十億もの間違いがある。

823
01:07:29,840 --> 01:07:31,385
しかし、今はそうではありません。

824
01:07:32,325 --> 01:07:33,325
あなたはハンサムですね。

825
01:07:34,550 --> 01:07:35,460
気まずいです。

826
01:07:37,550 --> 01:07:38,352
あなたも私も。

827
01:07:39,357 --> 01:07:40,597
こんな格好してるのを見ると…

828
01:07:40,740 --> 01:07:42,655
ただ何かを思い出します。

829
01:07:44,332 --> 01:07:45,332
何の？

830
01:07:48,450 --> 01:07:49,382
昔。

831
01:08:02,323 --> 01:08:03,323
大丈夫？

832
01:08:03,908 --> 01:08:05,353
はい、大丈夫です。

833
01:08:06,989 --> 01:08:08,319
ショータイム。

834
01:08:43,538 --> 01:08:44,670
いや、聞いてください、おい。

835
01:08:44,785 --> 01:08:46,937
彼らは私にそう言っています
毎日こんなパーティーをして、

836
01:08:47,510 --> 01:08:48,652
このレベルでは、彼らは毎日パーティーをしています。

837
01:08:48,735 --> 01:08:50,336
これはクレイジーです。もしかしたら
ここから出なければなりません。

838
01:08:51,440 --> 01:08:54,370
新しいことを始めようと思う
文化。 「ブララブ」といいます。

839
01:08:54,148 --> 01:08:55,551
黒人アラブ人みたいな？

840
01:08:55,625 --> 01:08:56,886
<i>調子はどうですか、テジ？</i>

841
01:08:56,997 --> 01:08:58,257
<i>もうすぐ定位置に着きます。</i>

842
01:08:58,368 --> 01:08:59,625
さて、これが私たちのやり方です。

843
01:09:00,113 --> 01:09:02,299
<i>もし私たちがそうなら、同期して動かなければなりません
これを実行するので、しましょう...</i>

844
01:09:02,300 --> 01:09:05,654
<i>全員が確認できるように確認してください
自分たちの役割を明確に理解している</i>

845
01:09:05,766 --> 01:09:07,209
ローマン、それはあなたのことです。

846
01:09:07,323 --> 01:09:09,714
あのね？君は本物だよ
今はプロフェッショナルではない、テジ。

847
01:09:09,833 --> 01:09:13,202
スピードの中に神の目チップが隠されている
王子の車に取り付けられたドライブ...

848
01:09:13,272 --> 01:09:14,950
彼はそれを安全な部屋の金庫室に保管しています。

849
01:09:15,580 --> 01:09:17,503
今は8から10を作ります
クローズドセキュリティをプレイしています。

850
01:09:17,615 --> 01:09:18,841
王子様は言うまでもなく…

851
01:09:19,563 --> 01:09:22,420
そして彼の個人的なボディガード。

852
01:09:22,152 --> 01:09:23,778
防犯カメラは、
北の壁に囲まれている

853
01:09:23,877 --> 01:09:24,577
そこが金庫です。

854
01:09:24,687 --> 01:09:27,878
<i>さて、その金庫室に入るには、
セキュリティ システムを利用します...</i>

855
01:09:27,993 --> 01:09:29,454
<i>アクセスできるのは
王子の寝室</i>

856
01:09:29,534 --> 01:09:31,208
さて、皆さん。
入ります。

857
01:09:33,867 --> 01:09:34,867
すみません。

858
01:09:34,891 --> 01:09:36,535
ちょうど探してたんですが…

859
01:09:37,797 --> 01:09:39,595
- パーティーはそういうものです。
- 何？

860
01:09:39,705 --> 01:09:40,705
この部屋はオフです...

861
01:09:47,540 --> 01:09:48,540
タップインしたら

862
01:09:48,143 --> 01:09:50,428
ラムジーと私はハッキングできる
ネットワークを接続してドアを開けてください

863
01:09:50,500 --> 01:09:52,122
それで入ることができます
そしてそのチップを手に入れます。

864
01:09:52,238 --> 01:09:54,258
待って、待って。一歩間違えましたね。

865
01:09:54,334 --> 01:09:56,381
私の歩数はどうでしょうか？
私は何をすればいいのでしょうか？

866
01:09:56,498 --> 01:09:57,757
いいえ、何も見逃していません。

867
01:09:57,831 --> 01:10:00,970
あなたは特別なチームです、
だから私たちがあなたを必要とするときは...

868
01:10:00,210 --> 01:10:01,496
あなたが最善を尽くすことをしてください。

869
01:10:01,615 --> 01:10:02,792
そしてそれは？

870
01:10:03,778 --> 01:10:07,616
明るく輝いて、まるで
ローマン・ピアースにしかできない。

871
01:10:09,300 --> 01:10:10,596
今、話しています。

872
01:10:10,711 --> 01:10:12,363
わかった、テジ。入っています。

873
01:10:12,438 --> 01:10:14,605
電話ジャックを見つけます。の
タップは常にその後ろに実行されます。

874
01:10:14,718 --> 01:10:18,291
350になるよ
メガヘルツのCAT5 Dケーブルです。

875
01:10:18,402 --> 01:10:19,943
彼らはおそらく、
そこには数十人がいます。

876
01:10:20,210 --> 01:10:22,213
でもこれは絆になるよ
プレナムコートと合わせて。

877
01:10:22,285 --> 01:10:23,730
英語、テジ。

878
01:10:23,843 --> 01:10:25,760
オレンジ色の線になります。

879
01:10:27,741 --> 01:10:30,340
さて、紳士淑女の皆様、
私たちは操縦席にいます。

880
01:10:34,405 --> 01:10:35,405
わかった、ローマン。

881
01:10:36,205 --> 01:10:38,244
何でもやってください。

882
01:10:38,970 --> 01:10:40,160
あなたの誕生日ですよね？

883
01:10:40,877 --> 01:10:41,995
あなたはジャスミンですか？

884
01:10:42,113 --> 01:10:44,416
神様、いいえ。誕生日のルーチンではありません。

885
01:10:44,530 --> 01:10:46,107
お誕生日おめでとう。こちらです。

886
01:10:46,183 --> 01:10:49,352
すみません、ごめんなさい。私は
伝わってきました、ごめんなさい。

887
01:10:49,496 --> 01:10:50,496
こっちだよ。

888
01:10:50,558 --> 01:10:52,212
聞いて、ちょっと失礼します。

889
01:10:52,638 --> 01:10:54,431
おい、君は違う...

890
01:10:54,547 --> 01:10:56,493
先生、本当にありがとうございました。

891
01:10:56,606 --> 01:10:59,870
聞いてください、皆さん。お願いします
みんな、集まって。

892
01:10:59,205 --> 01:11:01,436
今すぐ何かを理解してください。

893
01:11:01,543 --> 01:11:03,350
皆さん、私の言うことを聞いてください。

894
01:11:03,458 --> 01:11:08,134
私たちはお祝いのためにここにいます
ジャスミンの18歳の誕生日。

895
01:11:08,246 --> 01:11:09,480
お誕生日おめでとう、親愛なる君。

896
01:11:09,587 --> 01:11:14,232
お誕生日おめでとう。

897
01:11:15,608 --> 01:11:17,650
あなたへ。

898
01:11:17,929 --> 01:11:19,490
あなたへ。

899
01:11:20,204 --> 01:11:22,359
あれを見なければよかったのに。

900
01:11:26,660 --> 01:11:28,134
ラムジー、開けてください。

901
01:11:28,246 --> 01:11:29,247
それをコピーしてください。

902
01:11:29,357 --> 01:11:30,535
入っていますね。

903
01:11:45,470 --> 01:11:46,470
これが何なのか分かりますか？

904
01:11:46,630 --> 01:11:48,163
ライカン ハイパースポーツ。

905
01:11:48,283 --> 01:11:52,300
340万ドル。 0～60
30秒以内に。

906
01:11:52,132 --> 01:11:55,750
世界にはこんなものが7つある
そしてこの男はそれを金庫に保管しています。

907
01:11:55,183 --> 01:11:58,676
これほど悲しいことはない
獣を檻に閉じ込める。

908
01:11:59,800 --> 01:12:01,953
今、本当にしたいのは
彼の顔を殴る。

909
01:12:02,680 --> 01:12:03,147
わかった。

910
01:12:04,624 --> 01:12:05,738
仕事に取り掛かりましょう。

911
01:12:13,717 --> 01:12:14,717
これは分かりましたね？

912
01:12:14,741 --> 01:12:15,741
行く。

913
01:12:16,604 --> 01:12:17,604
よし。

914
01:12:34,653 --> 01:12:37,158
私がノックしたことを信じますか
私の魅力で彼は外に出ますか？

915
01:12:37,785 --> 01:12:39,946
あなたはそれほど魅力的ではありません、雌犬。

916
01:12:46,430 --> 01:12:47,519
侵入者。

917
01:12:47,635 --> 01:12:48,635
ロックダウンしてください。

918
01:12:50,365 --> 01:12:52,307
いいえ！

919
01:12:52,502 --> 01:12:55,819
テジ、私たちの魔法のトリックは
失敗している。私たちはシステムを失いつつあります。

920
01:12:55,927 --> 01:12:56,927
知っている。

921
01:12:57,810 --> 01:12:58,810
わかりました。

922
01:12:58,857 --> 01:13:00,589
テジ、話してくれ。

923
01:13:00,665 --> 01:13:02,859
努力はしているが、彼らの安全は
システムが私たちを締め出しています。

924
01:13:02,983 --> 01:13:04,840
聞いてください、紳士淑女の皆様…

925
01:13:04,950 --> 01:13:06,450
ああ、彼はそこにいる。
これらはあなたのダンサーですか？

926
01:13:06,560 --> 01:13:07,560
これはパーティーだよ、ベイビー！

927
01:13:12,193 --> 01:13:13,957
おそらくそうする人もいるでしょう
トイレに行きました

928
01:13:14,630 --> 01:13:16,477
そして、すべてが
ヘアスプレーがなくなっていました。

929
01:13:16,594 --> 01:13:18,653
はい。彼女はそれをやった。

930
01:13:18,766 --> 01:13:20,306
ありがとう。

931
01:13:25,770 --> 01:13:28,543
そして私たちはとても幸せです
あなたがここにいるために。

932
01:13:28,657 --> 01:13:30,310
何かを手に入れたようですね
そのドレスの下にはミサイル。

933
01:13:30,390 --> 01:13:31,793
彼はただ...

934
01:13:31,867 --> 01:13:33,107
今言ったばかりですか？

935
01:13:44,951 --> 01:13:46,824
クソ！門じゃないよ！

936
01:13:49,170 --> 01:13:50,575
ブライアン、もっと早く！

937
01:13:51,246 --> 01:13:52,567
僕らは全部遊んでるよ
ここまでなら防御できる。

938
01:13:52,638 --> 01:13:54,358
でも負けるよ、急いでね。

939
01:13:57,300 --> 01:13:58,889
ありがとう、あなたは現れました。

940
01:14:01,643 --> 01:14:03,374
これらのパーティーは私を死ぬほど退屈させた。

941
01:14:55,963 --> 01:14:57,885
みんな、今すぐそこから出て行きなさい。

942
01:14:57,992 --> 01:14:59,543
軍隊が向かって来ています。

943
01:14:59,618 --> 01:15:00,923
ブライアン、起きて！忘れて！

944
01:15:03,523 --> 01:15:04,686
テジ、車に乗ります。

945
01:15:07,637 --> 01:15:10,593
これが私がやっている事です。
私が何を言っているか分かりますか？

946
01:15:18,243 --> 01:15:20,413
レティ、レティ、話してくれ。

947
01:15:20,487 --> 01:15:21,487
大丈夫ですか？

948
01:15:22,453 --> 01:15:24,342
みんな、我慢できないよ。
最後の関門を失ってしまいます。

949
01:15:24,422 --> 01:15:25,422
そこから出て行かなければなりません。

950
01:15:26,375 --> 01:15:27,375
ダッシュを剥がす！

951
01:15:27,677 --> 01:15:28,677
それを通過してください。

952
01:15:33,797 --> 01:15:36,350
待って、ちょっと待ってください。

953
01:15:48,422 --> 01:15:50,176
獣を解き放つ時が来た。

954
01:16:11,863 --> 01:16:12,863
行く！

955
01:16:16,176 --> 01:16:17,456
一緒にいてください、分かったのです。

956
01:16:18,856 --> 01:16:19,856
ここから出て行きましょう。

957
01:17:00,750 --> 01:17:01,866
ドム。車は飛ばない！

958
01:17:03,382 --> 01:17:04,382
車は飛ばない！

959
01:17:05,665 --> 01:17:06,665
クソ！

960
01:17:35,616 --> 01:17:36,616
ブレーキが無い！

961
01:17:36,640 --> 01:17:37,640
何？

962
01:17:38,460 --> 01:17:40,967
- ブレーキがありません!
-クソ！

963
01:17:55,638 --> 01:17:56,638
いいえ！

964
01:18:36,257 --> 01:18:37,257
- わかった！
- 出て行け！

965
01:19:01,700 --> 01:19:03,544
トーレス エティハド アブダビ

966
01:19:17,604 --> 01:19:19,167
ブライアン、まだ弾を見逃していますか？

967
01:19:58,360 --> 01:20:00,982
そこにいるよ、災難だ。

968
01:20:01,850 --> 02:40:03,484
ごめんなさい。

969
01:20:01,772 --> 01:20:05,526
最も多くの招待状を受け取ります
アブダビでの特別なパーティー。

970
01:20:05,838 --> 01:20:06,501
ザファール。

971
01:20:06,611 --> 01:20:08,579
いやいや、あなたはホストの車を盗んだのです。

972
01:20:09,356 --> 01:20:11,154
そして、2 つの建物の間をジャンプします。

973
01:20:11,470 --> 01:20:12,791
実際には3つの建物がありました。

974
01:20:12,844 --> 01:20:16,585
おお！ ２、侮辱。
3、名誉。私の悪いところ

975
01:20:16,737 --> 01:20:17,737
うわー、すごい、すごい。

976
01:20:17,761 --> 01:20:19,249
言わなければなりません...

977
01:20:19,572 --> 01:20:24,650
面白い解釈してますね
控えめですね、トレットさん。

978
01:20:25,413 --> 01:20:28,403
私たちは理解していると思いました。

979
01:20:29,331 --> 01:20:31,177
時々そうする必要があります
配られたハンドをプレイします。

980
01:20:31,292 --> 01:20:33,829
それが私が好む理由です
ディーラーになること。

981
01:20:35,328 --> 01:20:36,328
おやすみ。

982
01:20:42,425 --> 01:20:43,919
自分のガレージから追い出されました。

983
01:20:43,987 --> 01:20:44,987
これは素晴らしいですね。

984
01:20:46,627 --> 01:20:47,993
いいですか？

985
01:20:49,276 --> 01:20:51,150
ブライアン。

986
01:20:51,992 --> 01:20:53,111
それを彼にあげてください。

987
01:21:10,384 --> 01:21:13,258
そのすべての面倒を
この小さな……こと。

988
01:21:14,569 --> 01:21:16,306
敬意を表します、ドム...

989
01:21:16,569 --> 01:21:19,416
本当に素晴らしい仕事をしてくれました
そこに戻って。皆さん。

990
01:21:20,300 --> 01:21:22,466
私の部下は全員待機しています...

991
01:21:22,467 --> 01:21:25,180
自由にご利用いただけます。

992
01:21:30,770 --> 01:21:31,770
あなたの電話です。

993
01:21:33,273 --> 01:21:34,273
ラムジー。

994
01:21:37,743 --> 01:21:40,911
火をつけて、ショーを見つけてください。

995
01:21:46,239 --> 01:21:47,904
くそー、これはクレイジーだ。

996
01:21:48,198 --> 01:21:49,711
ありがとう。

997
01:21:51,650 --> 01:21:52,562
ちょっと待ってください。

998
01:21:56,856 --> 01:21:57,856
今は何をしているのでしょうか？

999
01:21:57,880 --> 01:21:59,580
狩猟ですよ。

1000
01:21:59,926 --> 01:22:02,535
セキュリティへのハッキング
エティハドタワーのカメラ。

1001
01:22:02,621 --> 01:22:04,736
それが私たちが最後に見た場所です
ショー、そこから始めましょう。

1002
01:22:06,909 --> 01:22:07,909
そこにいるのが彼です。

1003
01:22:09,138 --> 01:22:11,335
待って。これらは何ですか
ここにある数字は何ですか？

1004
01:22:11,402 --> 01:22:13,391
ショウの顔のバイオマッピングを行っています。

1005
01:22:17,214 --> 01:22:18,939
それをすべてのカメラに対して実行します...

1006
01:22:21,280 --> 01:22:22,708
この半球にあるすべてのオーディオ デバイス。

1007
01:22:35,394 --> 01:22:37,482
ビンゴ。どうやらここに閉じ込められているようだ。

1008
01:22:38,319 --> 01:22:39,319
それは最高です。

1009
01:22:39,343 --> 01:22:41,813
自動化された工場、いいえ
人々。隠れる場所がたくさんあります。

1010
01:22:41,921 --> 01:22:44,667
変更したばかりです
マンハントの顔は永遠に。

1011
01:22:46,221 --> 01:22:47,221
おめでとう。

1012
01:22:48,340 --> 01:22:50,728
すぐにメールをチェックできますか?

1013
01:22:52,370 --> 01:22:53,537
あと２時間で夜が明ける。

1014
01:22:56,474 --> 01:22:58,138
それならショーを倒しに行きます。

1015
01:22:59,830 --> 01:23:00,202
着替えに行ってください。

1016
01:23:05,600 --> 01:23:06,395
今すぐ行きましょう。

1017
01:23:07,545 --> 01:23:09,670
あなたとあなたのチームと私だけ。

1018
01:23:10,361 --> 01:23:12,870
夜明けに言ったと思いますか？

1019
01:23:12,205 --> 01:23:13,205
私の仲間たちはレーサーです。

1020
01:23:13,296 --> 01:23:14,742
世界最高のドライバー。

1021
01:23:15,190 --> 01:23:16,597
しかし、彼らは殺人者ではありません。

1022
01:23:16,710 --> 01:23:17,733
彼はそう言うだろうと言いましたね。

1023
01:23:17,835 --> 01:23:20,389
私はあなたのことをよく知っています、ドム、
そして私もあなたと一緒に行きます。

1024
01:23:21,182 --> 01:23:23,770
を手に入れたようです
素敵な小さな狩猟パーティー。

1025
01:23:24,118 --> 01:23:25,808
影をバッグに入れてみましょう。

1026
01:23:33,490 --> 01:23:36,222
10 回クリックしてください。取得
ロックンロールの準備はできています。

1027
01:23:42,382 --> 01:23:43,899
さぁ行こう。武器が熱い。

1028
01:24:06,142 --> 01:24:07,153
準備はできていますか？

1029
01:24:07,226 --> 01:24:08,226
うん。

1030
01:24:38,670 --> 01:24:40,150
最後の食事を楽しんでいただければ幸いです。

1031
01:24:47,301 --> 01:24:48,455
これですか？

1032
01:24:49,175 --> 01:24:50,217
欲しいのはこれだけですか？

1033
01:24:51,470 --> 01:24:52,592
十数人？

1034
01:24:53,324 --> 01:24:55,372
見つかると思います
それは十分以上です。

1035
01:25:09,601 --> 01:25:11,290
メーカーに会う準備はできています。

1036
01:25:12,950 --> 01:25:13,950
あなたは？

1037
01:25:13,364 --> 01:25:15,957
何を期待していたのですか、
トレット？不意を突かれますか？

1038
01:25:17,219 --> 01:25:19,530
ここに立っている私は、
白旗を振っていますか？

1039
01:25:20,530 --> 01:25:21,421
次のようなことわざを聞いたことがありますか?

1040
01:25:21,900 --> 01:25:23,210
「敵の敵…

1041
01:25:23,135 --> 01:25:24,720
私の友達なの？」

1042
01:25:25,881 --> 01:25:27,176
私には友達がいません。

1043
01:25:27,973 --> 01:25:29,197
家族ができた。

1044
01:25:29,958 --> 01:25:33,540
そうですね、友達がたくさんできました。

1045
01:25:47,130 --> 01:25:49,205
フォーメーションを維持してください！
シェパード、クリアして！

1046
01:26:49,790 --> 01:26:50,434
ブライアン、放っておいて！

1047
01:27:04,968 --> 01:27:05,968
降りろ！

1048
01:27:17,805 --> 01:27:18,805
見つけた。

1049
01:27:42,156 --> 01:27:43,345
神の目。

1050
01:28:03,870 --> 01:28:06,300
あなたは本当に私がそうだとは思わなかった
そこに裸で入るつもりですか？

1051
01:28:08,242 --> 01:28:09,470
あなたはひどい打撃を受けました。

1052
01:28:10,156 --> 01:28:11,528
見て。とれっと。

1053
01:28:12,646 --> 01:28:14,373
あなたが私の言うことを聞かないことはわかっています。

1054
01:28:15,620 --> 01:28:17,361
したくないでしょう
私の言うことを聞いてください。

1055
01:28:18,124 --> 01:28:19,526
しかし、真実は...

1056
01:28:20,215 --> 01:28:21,658
本当にそうすべきです...

1057
01:28:23,420 --> 01:28:24,660
ベルギーエールを試してみてください。

1058
01:28:25,737 --> 01:28:26,930
それは特別なものです。

1059
01:28:27,758 --> 01:28:28,878
ベルギーエールですね？

1060
01:28:32,512 --> 01:28:33,890
病院に連れていかなければなりません。

1061
01:28:33,970 --> 01:28:34,970
いいえ、そうではありません。

1062
01:28:35,208 --> 01:28:36,889
私は自分で健康保険に加入しています。

1063
01:28:37,100 --> 01:28:42,590
SOCOMメディックが待機中。
彼らはすでに到着しています。

1064
01:28:44,214 --> 01:28:45,289
車を停めて、坊や。

1065
01:29:00,120 --> 01:29:02,149
ドム、あなたはラムジーを守らなければなりません。

1066
01:29:02,298 --> 01:29:03,847
彼女が生きている限り、

1067
01:29:05,408 --> 01:29:07,501
彼女は彼らを締め出すことができる
神の目、そして彼らはそれを知っています。

1068
01:29:07,574 --> 01:29:10,389
つまり、彼らは止まらない
彼らが彼女を捕まえるまで来ます。

1069
01:29:11,229 --> 01:29:12,678
そして今度は彼らが来ると…

1070
01:29:12,790 --> 01:29:14,842
彼らは一緒に来るつもりだ
彼らが持っているすべてを。

1071
01:29:15,750 --> 01:29:16,750
私はあなたを離れるつもりはありません。

1072
01:29:16,862 --> 01:29:17,918
あなたではない。

1073
01:29:18,646 --> 01:29:19,867
私はあなたから離れます。

1074
01:29:23,480 --> 01:29:24,293
さあ行きましょう、ドム。

1075
01:29:38,674 --> 01:29:41,388
戦争が私たちに近づいています
私たちがそれを好むかどうかに関係なく。

1076
01:29:42,509 --> 01:29:43,794
でももし戦争が起きたら…

1077
01:29:46,562 --> 01:29:48,726
我々は彼らと対峙するつもりだ
私たちが最もよく知っている通り。

1078
01:29:54,585 --> 01:29:57,169
私はそれを実現することに大賛成です、
でもこれはクレイジーだよ、おい。

1079
01:29:57,687 --> 01:30:00,224
我々は傭兵を雇った
かなりの熱気が私たちに降りかかってきました。

1080
01:30:01,592 --> 01:30:03,460
つまり怖くないんです
ただ...

1081
01:30:03,148 --> 01:30:04,642
……銃すら持っていない。

1082
01:30:05,967 --> 01:30:06,967
銃？

1083
01:30:09,181 --> 01:30:10,697
街全体を手に入れました。

1084
01:30:10,809 --> 01:30:12,260
そしてそれ以上のものがあるかもしれません。

1085
01:30:12,367 --> 01:30:13,556
神の目を使えば…

1086
01:30:13,665 --> 01:30:15,866
それはカメラを盗聴するでしょう
私たちの場所を見つけるために周りにいます。

1087
01:30:15,934 --> 01:30:17,809
つまり、ウイルスを植え付けられる可能性があるということです。

1088
01:30:18,459 --> 01:30:20,116
そして、アクセスすると侵入します。

1089
01:30:20,813 --> 01:30:23,255
それであなたが話しているのは
私のハッキングデバイスをハッキングしています。

1090
01:30:23,370 --> 01:30:24,455
それは素晴らしいですね。

1091
01:30:25,180 --> 01:30:26,729
はい、でも問題が 1 つあります。

1092
01:30:26,838 --> 01:30:27,851
信号強度。

1093
01:30:27,962 --> 01:30:31,319
それまではハッキングを開始できません 
彼らは2マイルの範囲内にいます。

1094
01:30:31,431 --> 01:30:33,122
- それは本当に近いですね。
- 近い？

1095
01:30:33,265 --> 01:30:34,464
こいつらは軍人だ。

1096
01:30:34,590 --> 01:30:37,270
2マイル以内の場合
私たちのうち、私たちはすでに死んでいます。

1097
01:30:37,379 --> 01:30:41,633
皆さんのことは知りませんが、
本当は今日死ぬつもりはなかった。

1098
01:30:41,745 --> 01:30:43,647
生き続けるためのたった一つの方法。

1099
01:30:44,452 --> 01:30:46,325
ラムジーとキープアウェイをする。

1100
01:30:46,434 --> 01:30:47,154
何？

1101
01:30:47,268 --> 01:30:48,915
彼らは我々を攻撃することはできない
私たちが動き続ければ。

1102
01:30:48,992 --> 01:30:50,224
そしてショーを連れて行きます。

1103
01:30:50,755 --> 01:30:53,953
基本的には準備を進めているところです
ホットポテトの大勝負のためですね？

1104
01:30:56,299 --> 01:30:58,651
なぜそう感じるのか
もう会わないんですか？

1105
01:31:12,203 --> 01:31:13,640
そのためにまた来ます。

1106
01:31:15,398 --> 01:31:16,398
約束？

1107
01:31:19,238 --> 01:31:20,238
約束。

1108
01:31:40,249 --> 01:31:41,314
ブライアン、大丈夫？

1109
01:31:41,436 --> 01:31:42,599
ミア、聞いて。

1110
01:31:43,184 --> 01:31:44,803
何かが落ちようとしています。

1111
01:31:45,418 --> 01:31:47,539
聞こえない場合
24時間以内に私から…

1112
01:31:50,141 --> 01:31:51,868
ジャックを連れて先に進んでほしい。

1113
01:31:55,147 --> 01:31:56,147
分かるでしょう？

1114
01:31:58,460 --> 01:31:59,530
私の言っていることが分かりますか？

1115
01:31:59,161 --> 01:32:00,894
いいえ、それはできません、ブライアン。

1116
01:32:01,619 --> 01:32:02,619
いいえ、できません。

1117
01:32:04,438 --> 01:32:05,733
もう一人赤ちゃんが生まれる予定です。

1118
01:32:07,670 --> 01:32:08,181
小さな女の子です。

1119
01:32:11,229 --> 01:32:12,871
そして彼女には父親が必要になるでしょう。

1120
01:32:12,973 --> 01:32:15,440
だから終わらせなければならない
何をしているの...

1121
01:32:15,161 --> 01:32:16,522
そしてあなたは彼女の元に帰らなければなりません。

1122
01:32:18,310 --> 01:32:19,491
あなたは私たちのところに帰らなければなりません。

1123
01:32:21,209 --> 01:32:23,340
前に言わなくてごめんなさい。

1124
01:32:23,859 --> 01:32:27,143
あなたがそうなるのが怖かった
家庭生活に失望した。

1125
01:32:29,583 --> 01:32:32,786
あなたは私がこれまでで最高の決断をしたことを知っています
メイドさんがその店に足を踏み入れたのですが…

1126
01:32:34,355 --> 01:32:35,705
初めてのサンドイッチを購入。

1127
01:32:38,233 --> 01:32:40,406
とてもまずいサンドイッチでした。

1128
01:32:41,177 --> 01:32:42,547
知っている。

1129
01:32:42,695 --> 01:32:43,771
でも、たくさん食べました。

1130
01:32:53,492 --> 01:32:54,492
愛しています、ミア。

1131
01:32:57,930 --> 01:32:58,930
そんなことはしないでください。

1132
01:32:58,954 --> 01:32:59,954
何？

1133
01:33:00,568 --> 01:33:01,573
あなたの言い方です。
さよならのようなものです。

1134
01:33:01,695 --> 01:33:02,975
何か別のことを言ってください。

1135
01:33:04,912 --> 01:33:06,738
わかった。ジャックにキスして。

1136
01:33:09,513 --> 01:33:10,513
私はします。

1137
01:33:17,251 --> 01:33:18,434
愛しています、ブライアン。

1138
01:33:22,118 --> 01:33:23,453
愛しています、ミア。

1139
01:33:55,106 --> 01:33:57,540
最後にもう一度乗ります。

1140
01:35:04,802 --> 01:35:07,319
God's Eyeを起動して、彼らを見つけてください。

1141
01:35:19,996 --> 01:35:20,996
-------

1142
01:35:21,626 --> 01:35:22,626
何かを得ています。

1143
01:35:25,982 --> 01:35:27,997
陽性のIDを取得しました。トレットです。

1144
01:35:29,520 --> 01:35:32,189
神の目は置かれています
彼はヒル・アンド・セブンスにいた。

1145
01:35:35,845 --> 01:35:37,000
私たちは彼に従うべきでしょうか？

1146
01:35:37,184 --> 01:35:39,448
いいえ、ショーに任せてください。

1147
01:35:39,558 --> 01:35:40,296
ラムジーを見つけてください。

1148
01:35:40,405 --> 01:35:41,470
はい、先生。

1149
01:35:48,235 --> 01:35:50,257
なぜそうしなければならないのか分かりません
このまま走り続ける。

1150
01:35:50,410 --> 01:35:51,927
なぜそれができないのか
どこかに停めて…

1151
01:35:52,370 --> 01:35:54,881
公園で考えをまとめて
どこかのバンカーみたいな？

1152
01:35:54,994 --> 01:35:56,797
そんなことはうまくいかないからです。

1153
01:35:56,947 --> 01:35:59,670
近くに行かなきゃ
悪者には十分です...

1154
01:35:59,179 --> 01:36:01,156
入るために
ラムジーがハッキングできる範囲...

1155
01:36:01,268 --> 01:36:04,152
しかし、十分にモバイルでなければなりません
樽の中の魚のように撃たれる。

1156
01:36:04,232 --> 01:36:06,712
それでお願いがありますが、それに集中してください 
使命、私たちが殺されないようにしてください。

1157
01:36:08,918 --> 01:36:10,393
分かりました。ターゲットを取得しました。

1158
01:36:10,470 --> 01:36:12,593
彼女は青いGT-Rに乗ってショットガンに乗っています。

1159
01:36:20,955 --> 01:36:22,410
皆さん、彼らはここにいます。

1160
01:36:22,157 --> 01:36:23,413
車は何台ですか？

1161
01:36:23,531 --> 01:36:24,254
なし。

1162
01:36:24,367 --> 01:36:25,910
それが問題なのです。

1163
01:36:33,517 --> 01:36:34,871
彼らを案内しましょう。

1164
01:36:34,947 --> 01:36:36,142
私のマークを破ってください。

1165
01:36:36,254 --> 01:36:38,349
3、2、1。

1166
01:36:38,459 --> 01:36:39,459
行く！

1167
01:36:43,418 --> 01:36:44,476
分割してもうまくいきません。

1168
01:36:44,892 --> 01:36:46,504
神の目から隠れることはできません。

1169
01:36:50,668 --> 01:36:51,668
範囲内です。

1170
01:36:52,350 --> 01:36:53,180
<i>ラムジー、ハッキングを開始してください。</i>

1171
01:36:53,294 --> 01:36:54,684
開始中。

1172
01:36:55,777 --> 01:36:56,777
今。

1173
01:36:56,801 --> 01:36:57,801
-------

1174
01:36:58,968 --> 01:37:01,976
先生、誰かのことだと思います
システムをハッキングしようとしています。

1175
01:37:02,530 --> 01:37:03,205
ラムジーです。

1176
01:37:03,318 --> 01:37:04,906
捕食者を送り込んでください！

1177
01:37:05,100 --> 01:37:06,100
彼女を連れ出して！

1178
01:37:06,250 --> 01:37:07,395
<i>捕食者を解放します。</i>

1179
01:37:39,344 --> 01:37:40,729
ヘリコプターを失ったようだ。

1180
01:37:46,788 --> 01:37:48,514
私たちは大きくなったと思います
それよりも問題が！

1181
01:37:50,595 --> 01:37:51,867
何てことだ。

1182
01:37:54,181 --> 01:37:55,581
何してるの？

1183
01:37:55,694 --> 01:37:56,694
オールドスクールに行きましょう！

1184
01:38:59,809 --> 01:39:00,809
公共駐車場

1185
01:39:17,227 --> 01:39:18,227
-------

1186
01:39:18,251 --> 01:39:19,466
それは戻ってきています！

1187
01:39:32,405 --> 01:39:34,570
捕食者が彼らに戻ってきました。

1188
01:39:34,170 --> 01:39:35,174
ミサイル準備完了！

1189
01:39:35,250 --> 01:39:36,250
了解。

1190
01:39:37,477 --> 01:39:38,477
火！

1191
01:39:39,802 --> 01:39:40,802
クソ！

1192
01:39:50,740 --> 01:39:52,167
横が必要です。

1193
01:39:52,277 --> 01:39:53,387
ロム、どこにいるの？

1194
01:39:53,458 --> 01:39:55,840
走って戻る！充電中です。

1195
01:40:13,728 --> 01:40:15,500
サードアンドスプリングでお会いしましょう。

1196
01:40:15,127 --> 01:40:16,127
わかりました！

1197
01:40:23,107 --> 01:40:24,185
半分まで来ました。

1198
01:40:24,266 --> 01:40:25,814
コンピューターを手に取り、
窓に入ってください！

1199
01:40:25,889 --> 01:40:26,929
- なぜ？
- さあ、やってみよう！

1200
01:40:32,329 --> 01:40:33,553
行かなきゃ！今すぐ！

1201
01:40:38,204 --> 01:40:39,204
火！

1202
01:40:49,708 --> 01:40:50,708
いいえ！

1203
01:40:57,386 --> 01:40:58,386
----

1204
01:41:08,468 --> 01:41:09,468
彼は成功しました！

1205
01:41:15,361 --> 01:41:17,360
それをやり遂げたなんて信じられない！

1206
01:41:18,626 --> 01:41:19,626
-----

1207
01:41:25,610 --> 01:41:26,297
待ってください、私たちはまだハッキングされています。

1208
01:41:26,411 --> 01:41:26,876
何？

1209
01:41:26,984 --> 01:41:28,503
ゴッド・アイは今もラムジーを追跡している。

1210
01:41:28,580 --> 01:41:30,151
ドローンを彼女を追跡し続けてください。

1211
01:41:30,259 --> 01:41:32,190
信号は次でなければなりません
どこからかやってくる。

1212
01:42:12,460 --> 01:42:13,553
今夜ロサンゼルスから速報です。

1213
01:42:13,664 --> 01:42:16,978
しかあり得ないことの中で
車両戦争として説明されていますが、

1214
01:42:17,540 --> 01:42:19,178
警察が動いている
高速追撃中・・・

1215
01:42:21,595 --> 01:42:25,930
分かりました。ハックの便乗
そこの衛星塔から離れて。

1216
01:42:25,238 --> 01:42:26,238
出して！

1217
01:42:37,824 --> 01:42:38,836
とれっと。

1218
01:42:47,965 --> 01:42:50,338
待って、何が起こったのですか？
もうすぐそこだった。

1219
01:42:51,270 --> 01:42:52,652
彼らは信号を遮断した。
ハッキングを完了できません。

1220
01:42:52,755 --> 01:42:53,626
どういう意味ですか？

1221
01:42:53,736 --> 01:42:54,736
------

1222
01:42:55,811 --> 01:42:57,292
ブライアン、彼らはタワーを撤去しました！

1223
01:43:02,220 --> 01:43:04,111
お父さん、何が起こっているの？

1224
01:43:05,776 --> 01:43:07,317
パパは仕事に行かなきゃ。

1225
01:43:25,222 --> 01:43:26,624
わかった、女の赤ちゃん。

1226
01:43:26,732 --> 01:43:28,353
エレナはもうすぐここに来るよ。

1227
01:43:28,378 --> 01:43:29,811
あなたは私たちの訓練を知っています。

1228
01:43:29,911 --> 01:43:31,230
道路用に 3 つください。

1229
01:43:49,880 --> 01:43:51,763
あなたはこれだと思いました
ストリートファイトになるの？

1230
01:44:06,996 --> 01:44:08,580
まったくそのとおりです。

1231
01:44:53,765 --> 01:44:54,765
------

1232
01:44:54,822 --> 01:44:56,300
別の方法があるはずです。

1233
01:44:56,117 --> 01:44:59,396
待って。 6個のセルが見えます
シックスとステートの間にある塔。

1234
01:44:59,472 --> 01:45:02,178
ブライアン、もし頂上に到達できたら
そこら辺の建物のどれか...

1235
01:45:02,293 --> 01:45:04,946
信号のルートを変更できます
手動でジョブを終了します。

1236
01:45:05,580 --> 01:45:06,580
私はそれに取り組んでいます。

1237
01:45:09,165 --> 01:45:10,389
先生、それを聞きましたか？

1238
01:45:10,422 --> 01:45:12,253
オコナーは徒歩です
リピーターを目指しています。

1239
01:45:12,362 --> 01:45:13,875
彼はハッキングを再開しようとしている。

1240
01:45:13,876 --> 01:45:15,552
ドローンを女の子に向け続けてください。

1241
01:45:16,179 --> 01:45:17,211
キエット。

1242
01:45:18,300 --> 01:45:20,160
<i>オコナーはどこかへ歩いています
Sixth と State の間</i>

1243
01:45:20,234 --> 01:45:21,541
彼をそこに到達させないでください。

1244
01:45:36,863 --> 01:45:38,210
男の子たちは私たちの味方です！

1245
01:45:38,143 --> 01:45:39,613
そして、彼らはこれに対する準備ができていません！

1246
01:45:44,750 --> 01:45:45,207
クソ！

1247
01:46:04,460 --> 01:46:05,795
最初は戦車、次は飛行機…

1248
01:46:05,904 --> 01:46:07,492
さて、宇宙船を手に入れましたか？

1249
01:46:07,610 --> 01:46:09,210
それは宇宙船ではありません、それはドローンです！

1250
01:46:09,133 --> 01:46:09,894
ああ、ドローンですか？

1251
01:46:10,500 --> 01:46:11,566
さあ、あなたはそれを壊すつもりです
そしてはっきりと…

1252
01:46:11,660 --> 01:46:13,854
すでにご存知のように
一体何が起こっているのですか？

1253
01:46:13,935 --> 01:46:15,496
黙って車を運転してください！

1254
01:46:22,192 --> 01:46:23,900
レティ、フットボールが燃えてるよ！

1255
01:46:23,981 --> 01:46:24,981
助けが必要です！

1256
01:46:25,671 --> 01:46:26,978
ちょっとまって！今行ってる！

1257
01:47:02,858 --> 01:47:04,656
ラムジー、また出発する準備をしなさい。

1258
01:47:07,241 --> 01:47:08,553
ドローンにはミサイルロックが付いています。

1259
01:47:08,669 --> 01:47:09,669
火！

1260
01:47:19,582 --> 01:47:20,582
ターゲットは破壊されました。

1261
01:47:26,130 --> 01:47:28,550
待って！神の目はまだ彼女を持っています。

1262
01:47:28,202 --> 01:47:29,202
どうしてそんなことがあり得るのでしょうか？

1263
01:47:42,468 --> 01:47:45,570
起きる。来て。

1264
01:47:46,403 --> 01:47:47,403
さあ行こう！さあ行こう。

1265
01:47:51,252 --> 01:47:52,692
彼らは彼女を橋の下ですり替えた。

1266
01:47:53,128 --> 01:47:54,128
何？

1267
01:47:56,601 --> 01:47:58,889
ここから出て行かなきゃ、始まってるよ
あなたの軌跡、そしてそれはすぐに来ます。

1268
01:47:59,700 --> 03:35:59,349
わかった。

1269
01:47:59,760 --> 01:48:02,461
つまり、この車が南に行けば、
誰が私たちを救いに来るの？

1270
01:48:02,883 --> 01:48:05,435
私たちを助けてください、ハニー？それは私たちです。

1271
01:48:05,507 --> 01:48:06,216
彼らは今どこにいるのでしょうか？

1272
01:48:06,306 --> 01:48:07,957
6ブロック東、尻を引っ張りながら。

1273
01:48:08,998 --> 01:48:10,481
どこへ行くの、テジ?

1274
01:48:10,629 --> 01:48:12,830
サービスエレベーターあり
メンテナンスセンターを通過。

1275
01:48:12,908 --> 01:48:14,691
直接連れて行ってくれます
リピーターまで。

1276
01:48:14,800 --> 01:48:16,198
ブライアン、急がなきゃ！

1277
01:50:17,163 --> 01:50:18,522
遅すぎる！

1278
01:50:33,568 --> 01:50:34,692
それは戻ってきています。

1279
01:50:34,813 --> 01:50:35,897
トンネルの中で彼らを見失ってしまうだろう。

1280
01:50:36,821 --> 01:50:37,821
わかった！

1281
01:50:37,845 --> 01:50:38,845
火！

1282
01:50:55,770 --> 01:50:56,930
これは揺るぎません！

1283
01:51:00,510 --> 01:51:01,536
プレデターにはミサイルロックがあります。

1284
01:51:01,973 --> 01:51:02,973
出して！

1285
01:51:29,711 --> 01:51:30,711
とんでもない。

1286
01:51:41,972 --> 01:51:44,140
待って！どうしたの？

1287
01:51:44,121 --> 01:51:46,357
先生、誰かがただ
ドローンをダブルタップしました。

1288
01:51:46,517 --> 01:51:47,517
何？

1289
01:51:48,725 --> 01:51:51,313
おい、騎兵を連れてきたのか？

1290
01:51:51,631 --> 01:51:54,207
お嬢さん、私は騎兵です。

1291
01:51:57,642 --> 01:51:58,972
それは誰ですか？

1292
01:52:02,130 --> 01:52:03,130
それがホブスだ！

1293
01:52:12,217 --> 01:52:13,219
リピーターのところにいます。

1294
01:52:13,339 --> 01:52:14,835
アクセスケーブルはベース内にあります。

1295
01:52:14,943 --> 01:52:17,850
携帯電話に接続するだけです
そしてラムジーはオンラインに戻ります。

1296
01:52:19,579 --> 01:52:20,716
ラムジー、行きます！

1297
01:52:24,871 --> 01:52:27,324
ブライアンがやったよ。戻ってきました。

1298
01:52:29,709 --> 01:52:31,254
<i></i>

1299
01:52:31,526 --> 01:52:33,102
神の目を取り戻しました。

1300
01:52:40,801 --> 01:52:42,773
- 神の目を失いました!
- 何？

1301
01:52:43,102 --> 01:52:44,102
クソ！

1302
01:52:48,568 --> 01:52:50,881
軍が入ってくる。
あと3分で閉幕。

1303
01:52:50,947 --> 01:52:52,390
取得する必要があります
ここから出ていけ。

1304
01:52:54,383 --> 01:52:56,676
テジ、ローマン、今向かってます。

1305
01:52:56,791 --> 01:52:58,369
わかりました、相棒。それではまた会いましょう。

1306
01:53:45,553 --> 01:53:46,986
私はトレットに注目しています。

1307
01:54:07,552 --> 01:54:08,745
ショーが邪魔だ。

1308
01:54:08,858 --> 01:54:11,143
それなら私たちのようです
友情は終わります。

1309
01:54:11,725 --> 01:54:13,210
やってみろよ。

1310
01:54:28,346 --> 01:54:30,260
ストリートファイトのこと？

1311
01:54:32,801 --> 01:54:34,756
ストリートは常に勝利します。

1312
01:55:03,211 --> 01:55:04,398
さようなら、トレット。

1313
01:55:13,300 --> 01:55:14,828
彼を連れ出して！

1314
01:55:25,285 --> 01:55:26,285
ある息子の...

1315
01:55:44,331 --> 01:55:45,331
ここで助けが必要なんです！

1316
01:55:45,426 --> 01:55:47,820
私たちは殺されてしまうのです。

1317
01:55:47,156 --> 01:55:48,845
<i>バックアップが必要です!</i>

1318
01:55:57,758 --> 01:55:59,791
いや！クソ野郎。

1319
01:56:02,243 --> 01:56:03,253
彼は逃げていきます！

1320
01:56:03,358 --> 01:56:05,380
いや、やめてください。

1321
01:57:01,290 --> 01:57:02,290
お見逃しなく。

1322
01:57:35,739 --> 01:57:36,739
ドム！

1323
01:58:22,150 --> 01:58:23,150
来て。

1324
01:58:23,266 --> 01:58:24,266
さあ、相棒。

1325
01:58:29,110 --> 01:58:30,110
彼は息をしていますか？

1326
01:58:30,134 --> 01:58:32,470
ここであなたにやってほしいことがあります。
頭を上に傾けたままにしてください。

1327
01:58:32,117 --> 01:58:33,708
よし。キープする
このように戻ります。

1328
01:58:34,101 --> 01:58:36,657
鼻を締めて頭を動かさない
傾いた。今、彼の中に息を吹き込んでください。行く。

1329
01:58:37,350 --> 01:58:38,350
それは良い。

1330
01:58:38,590 --> 01:58:38,883
さあ、ドム。

1331
01:58:38,964 --> 01:58:41,652
さあ、くそー！

1332
01:58:41,767 --> 01:58:42,876
さあ、息をしてください！

1333
01:58:42,993 --> 01:58:44,183
行って、行って、呼吸してください！

1334
01:58:44,330 --> 01:58:47,358
さあ、クソ野郎。さあ行こう。来てください
さあ、ドム！息をしてもらいたいのです。

1335
01:58:48,299 --> 01:58:50,116
さあ、ドム。戻ってきて、さあ。

1336
01:58:50,224 --> 01:58:51,884
さあ、相棒。ドム、さあ！

1337
01:58:51,991 --> 01:58:53,283
退いてください！

1338
01:58:53,393 --> 01:58:55,413
やめますか？彼の中に息を吹き込んでください。

1339
01:58:55,487 --> 01:58:56,938
あなたは彼の中に息を吹き込みます。

1340
01:58:57,520 --> 01:58:59,605
- あなたは彼に息を吹き込みます。
- 下がってください！

1341
01:59:01,580 --> 01:59:04,530
お願い、お願い、ドム。

1342
01:59:04,638 --> 01:59:05,897
ドム、ベイビー。

1343
01:59:05,974 --> 01:59:07,769
あなたが今傷ついていることは知っています。

1344
01:59:08,490 --> 01:59:09,787
でも、聞いてほしいんです。

1345
01:59:09,897 --> 01:59:13,183
目を覚まして、私に集中してください。

1346
01:59:19,300 --> 01:59:21,271
すべて覚えています。

1347
01:59:22,741 --> 01:59:24,218
それは洪水のように私にやって来ました。

1348
01:59:27,181 --> 01:59:29,587
その夜、
ドミニカ共和国。

1349
01:59:31,230 --> 01:59:32,444
私たちが結婚したその夜。

1350
01:59:35,553 --> 01:59:36,839
<i>指輪は誰が持っていますか?</i>

1351
01:59:38,768 --> 01:59:39,844
（レティは笑う）

1352
01:59:45,488 --> 01:59:46,709
これで済むでしょうか？

1353
01:59:48,144 --> 01:59:50,517
このシルバーのネックレスで、
愛...

1354
01:59:50,671 --> 01:59:52,313
私たちはこの瞬間に永遠を持っています。

1355
01:59:53,601 --> 01:59:56,186
あなたは二度と一人になることはありません。

1356
01:59:56,258 --> 01:59:59,101
誓います、あなたがどこに行っても、私は行きます。

1357
01:59:59,254 --> 02:00:00,293
あなたが乗ります、私も乗ります。

1358
02:00:00,367 --> 02:00:02,631
あなたも戦い、私も戦います。

1359
02:00:02,779 --> 02:00:04,937
そしてもしあなたが私のために死ぬことがあったら、
ドミニク・トレット...

1360
02:00:05,500 --> 02:00:06,818
私はあなたと一緒に死ぬつもりです。

1361
02:00:10,758 --> 02:00:11,758
愛しています、レティ。

1362
02:00:11,782 --> 02:00:12,977
私はあなたのことをいつまでも愛します。

1363
02:00:13,129 --> 02:00:15,827
あなたが死んだら、私も死ぬ。

1364
02:00:19,700 --> 02:00:21,482
そして、私はその準備ができていません
まだこの場を離れてください。

1365
02:00:22,138 --> 02:00:24,944
この瞬間はまだ私たちのものです。

1366
02:00:29,489 --> 02:00:31,883
すべて覚えています。

1367
02:00:32,419 --> 02:00:34,557
全部覚えてるよ。

1368
02:00:36,777 --> 02:00:38,260
そろそろ時間だ。

1369
02:00:46,619 --> 02:00:47,619
ああ、神様。

1370
02:00:53,559 --> 02:00:55,546
なぜ言わなかったのですか
私たち結婚してたの？

1371
02:01:04,127 --> 02:01:06,661
言えないから
彼らがあなたを愛している人。

1372
02:01:17,290 --> 02:01:18,671
なんてことだ。

1373
02:01:34,503 --> 02:01:37,119
ブラックサイト --- CIA

1374
02:01:45,100 --> 02:01:47,624
確かに十分持ってきましたね
ホッブズ、あなたもバックアップしてくれる？

1375
02:01:48,591 --> 02:01:49,851
ああ、それらは私のものではありません。

1376
02:01:51,430 --> 02:01:52,488
彼らはあなたを守るためにここにいます。

1377
02:01:52,908 --> 02:01:54,792
私からあなたのお尻を殺します。

1378
02:02:11,723 --> 02:02:14,278
あなたは知っています、どれも
これで私は保てますね？

1379
02:02:18,571 --> 02:02:21,642
まあ、38を掘り下げてほしいです
コンクリートとスチールの脚...

1380
02:02:21,643 --> 02:02:25,204
そして私の拳とボディーバッグは
向こう側であなたを待っています。

1381
02:02:25,836 --> 02:02:28,301
だから、掘ってみることをお勧めします、坊や。

1382
02:03:05,202 --> 02:03:07,675
- パパ、遊びに来てね。
- うん。

1383
02:03:07,823 --> 02:03:09,763
彼を見てください、彼を見てください。

1384
02:03:12,496 --> 02:03:13,974
そうだ、相棒。

1385
02:03:15,133 --> 02:03:16,550
- 任務の呼び出し。
-そうですよ。

1386
02:03:16,664 --> 02:03:18,971
- さあ...
- ママを迎えに行こう...

1387
02:03:19,520 --> 02:03:21,667
日焼けしなければいけないのはわかっています、なぜなら...

1388
02:03:21,774 --> 02:03:23,840
太陽が出ていますね...

1389
02:03:24,600 --> 02:03:26,334
ミディアムレアだけど、こんな感じになるかも…

1390
02:03:26,441 --> 02:03:28,640
よくできました、本当に暗いようです。

1391
02:03:30,197 --> 02:03:32,958
- 何のために私を小突いているのですか？
- 2秒ほど口を閉じてください。

1392
02:03:34,536 --> 02:03:36,370
目を開けてください、おい。

1393
02:03:40,477 --> 02:03:41,477
美しい。

1394
02:03:43,250 --> 02:03:44,862
そこが彼の居場所だ。

1395
02:03:45,730 --> 02:03:46,787
家。

1396
02:03:48,393 --> 02:03:50,664
彼がいつも所属していた場所。

1397
02:03:55,365 --> 02:03:57,740
今は状況が違うだろう。

1398
02:04:07,670 --> 02:04:08,144
わかりました。なんと...

1399
02:04:20,921 --> 02:04:23,530
もう一回。

1400
02:04:24,895 --> 02:04:26,658
さよならを言うつもりはないのですか？

1401
02:04:32,618 --> 02:04:34,467
うん！よくやった！

1402
02:04:36,896 --> 02:04:37,896
私の男よ。

1403
02:04:38,294 --> 02:04:39,872
それは決してさよならではありません。

1404
02:04:39,979 --> 02:04:42,222
<i><b>音楽: また会いましょう
投稿者: ウィズ・カリファ</b></i>

1405
02:04:42,223 --> 02:04:48,497
<i>長い一日でした
あなたなしでは、友人よ</i>

1406
02:04:49,401 --> 02:04:54,466
<i>そして、私はあなたにすべてを話します
また会ったとき</i>

1407
02:04:55,430 --> 02:05:00,546
<i>私たちは長い道のりを歩んできました
私たちが始めたところから</i>

1408
02:05:00,654 --> 02:05:06,592
<i>ああ、すべて話しましょう
また会ったとき</i>

1409
02:05:06,731 --> 02:05:09,435
<i>また会ったら</i>

1410
02:05:12,856 --> 02:05:14,576
<i>まずは二人とも自分の道を歩みましょう</i>

1411
02:05:14,726 --> 02:05:16,940
<i>その雰囲気は強いです</i>

1412
02:05:16,166 --> 02:05:17,609
<i>小さなことから友情が生まれる</i>

1413
02:05:17,723 --> 02:05:19,203
<i>友情が絆に変わる</i>

1414
02:05:19,282 --> 02:05:20,724
<i>そしてその絆は決して壊れることはありません</i>

1415
02:05:20,798 --> 02:05:23,536
<i>そしてその愛は決して失われることはありません</i>

1416
02:05:24,873 --> 02:05:26,637
<i>そして兄弟愛が最優先されるとき</i>

1417
02:05:26,743 --> 02:05:28,113
<i>そうすれば、一線は決して越えられません</i>

1418
02:05:28,261 --> 02:05:29,559
<i>独自に確立</i>

1419
02:05:29,705 --> 02:05:31,760
<i>その線を引く必要があったとき</i>

1420
02:05:31,186 --> 02:05:32,675
<i>そしてその境界線が私たちが到達するものです</i>

1421
02:05:32,773 --> 02:05:34,213
<i>だから、私がいなくなっても私を思い出してください</i>

1422
02:05:34,218 --> 02:05:36,930
<i>長い一日でした</i>

1423
02:05:37,364 --> 02:05:39,434
<i>あなたなしでは、友人よ</i>

1424
02:05:40,109 --> 02:05:45,572
<i>そして、私はあなたにすべてを話します
また会ったとき</i>

1425
02:05:45,680 --> 02:05:48,427
<i>また会ったら</i>

1426
02:05:49,712 --> 02:05:52,196
ねえ、できると思った
さよならも言わずに立ち去るの？

1427
02:05:59,322 --> 02:06:03,272
<i>私は自分の人生を生きるとよく言っていた
一度に 400 メートルずつ</i>

1428
02:06:04,141 --> 02:06:06,441
<i>そして私はそう思います
なぜ私たちは兄弟だったのか</i>

1429
02:06:07,910 --> 02:06:09,724
<i>あなたもそうだったからです。</i>

1430
02:06:11,623 --> 02:06:13,276
- これはあなたの車です。
- 私の車ですか？

1431
02:06:20,822 --> 02:06:21,822
皆さんは自由です。

1432
02:06:21,951 --> 02:06:23,427
ホームスイートホーム。

1433
02:06:26,906 --> 02:06:28,946
- 何が起こっているの？
- ご招待いただきありがとうございます。

1434
02:06:33,744 --> 02:06:35,380
ドライブに行きたいですか？

1435
02:06:37,280 --> 02:06:38,511
<i>どこにいても</i>

1436
02:06:39,525 --> 02:06:41,561
<i>400 メートル離れているかどうか</i>

1437
02:06:43,127 --> 02:06:44,753
<i>あるいは世界の裏側...</i>

1438
02:06:51,371 --> 02:06:55,472
人生で最も重要なことは、
常にこの部屋にいる人たちであり続けてください。

1439
02:06:55,624 --> 02:06:57,820
今、ここで。

1440
02:06:57,855 --> 02:06:59,222
サルード、私の家族。

1441
02:07:09,229 --> 02:07:10,734
<i>あなたはいつでも私と一緒にいます。</i>

1442
02:07:12,856 --> 02:07:14,999
<i>そして、あなたはこれからも私の兄弟です。</i>

1443
02:07:46,625 --> 02:07:51,804
<b><u>ポールのために</u></b>


